Le cheval devance l'araire

Promenades à l'heure (à cheval ou à poney), demie-journée, journée, baptème poney à partir de 3 ans, activités découverte à l'approche du cheval.

Hourly rides (on horse or pony), half-day, full day, pony baptism from 3 years old, discovery activities at the approach of the horse.

Ausritte pro Stunde (zu Pferd oder auf dem Pony), halber Tag, ganzer Tag, Ponytaufe ab 3 Jahren, Entdeckungsaktivitäten, um sich dem Pferd zu nähern.

Ritten per uur (te paard of pony), halve dag, dag, ponydoop vanaf 3 jaar, ontdekkingsactiviteiten om het paard te benaderen.

Paseos por horas (a caballo o en poni), media jornada, día, bautismo en poni a partir de 3 años, actividades de descubrimiento para acercarse al caballo.

Cavalcate a ore (a cavallo o su pony), mezza giornata, giornata, battesimo del pony a partire dai 3 anni, attività di scoperta per avvicinarsi al cavallo.