Description
Raphaël vous reçoit dans son établissement au cœur de Châteauponsac. Vous y trouverez la presse locale et nationale que vous pourrez lire à l'intérieur ou en terrasse tout en dégustant une boisson chaude ou froide. Amis parieurs et joueurs, ici jouez au PMU, loto et jeux à gratter. Raphaël propose également une sélection de souvenirs du Limousin. Le Café Presse Châtelaud est aussi un Comptoir Limousin ; visiteurs locaux et touristes peuvent également y trouver de l'information touristique.
English
Raphaël welcomes you to his establishment in the heart of Châteauponsac. Here you'll find local and national press, which you can read inside or on the terrace while enjoying a hot or cold drink. Betting and gambling friends, here you can play PMU, lotto and scratch cards. Raphaël also offers a selection of souvenirs from the Limousin region. Café Presse Châtelaud is also a Comptoir Limousin, where local visitors and tourists alike can find tourist information.
Deutsch
Raphaël empfängt Sie in seinem Lokal im Herzen von Châteauponsac. Hier finden Sie lokale und nationale Zeitungen, die Sie drinnen oder auf der Terrasse lesen können, während Sie ein heißes oder kaltes Getränk genießen. Wettfreunde und Spieler können hier PMU, Lotto und Rubbelspiele spielen. Raphaël bietet außerdem eine Auswahl an Souvenirs aus dem Limousin an. Das Café Presse Châtelaud ist auch ein Comptoir Limousin; einheimische Besucher und Touristen können hier auch Touristeninformationen finden.
Dutch
Raphaël heet je welkom in zijn etablissement in het hart van Châteauponsac. Je vindt er lokale en nationale kranten die je binnen of op het terras kunt lezen onder het genot van een warm of koud drankje. Gokkers kunnen hier PMU, lotto en krasloten spelen. Raphaël heeft ook een selectie souvenirs uit de Limousin. Café Presse Châtelaud is ook een Comptoir Limousin, waar lokale bezoekers en toeristen ook toeristische informatie kunnen vinden.
Español
Raphaël le da la bienvenida a su establecimiento en el corazón de Châteauponsac. Encontrará periódicos locales y nacionales que podrá leer en el interior o en la terraza mientras disfruta de una bebida caliente o fría. Jugadores, aquí podréis jugar a la PMU, a la lotería y al rasca y gana. Raphaël también dispone de una selección de recuerdos de la región de Lemosín. El Café Presse Châtelaud es también un Comptoir Limousin, donde los visitantes locales y los turistas también pueden encontrar información turística.
Italiano
Raphaël vi dà il benvenuto nel suo locale nel cuore di Châteauponsac. Troverete giornali locali e nazionali che potrete leggere all'interno o sulla terrazza gustando una bevanda calda o fredda. Per i giocatori d'azzardo, qui è possibile giocare al PMU, al lotto e al gratta e vinci. Raphaël propone anche una selezione di souvenir della regione del Limousin. Il Café Presse Châtelaud è anche un Comptoir Limousin, dove i visitatori locali e i turisti possono trovare informazioni turistiche.