L'atelier d'Emmanuelle

Restauration partielle ou complète de tout meuble garni et couvert de tissus (fauteuil, canapé…). Mercerie : vente de laine à tricoter (Bergère de France, produit français). Couture : quelques retouches, création de prêt à porter et robes de mariés.

Partial or complete restoration of all furniture upholstered and covered with fabrics (armchair, sofa…) Haberdashery : sale of knitting wool (Bergère de France, French product) Sewing: some alterations, creation of ready to wear and wedding dresses.

Teilweise oder vollständige Restaurierung aller mit Stoffen gepolsterten und bezogenen Möbel (Sessel, Sofa…) Kurzwarenladen: Verkauf von Strickwolle (Bergère de France, französisches Produkt) Nähen: einige Änderungen, Erstellung von Prêt-à-porter und Brautkleidern.

Gedeeltelijke of volledige restauratie van alle met stoffen beklede meubelen (fauteuils, sofa's, enz.) Fournituren: verkoop van breiwol (Bergère de France, Frans product) Naaien: enkele aanpassingen, creatie van confectie- en trouwjurken.

Restauración parcial o completa de todos los muebles tapizados y recubiertos con telas (sillones, sofás, etc.) Mercería: venta de lana de punto (Bergère de France, producto francés) Costura: algunos arreglos, creación de vestidos de confección y de boda.

Restauro parziale o completo di tutti i mobili imbottiti e rivestiti di tessuto (poltrone, divani, ecc.) Merceria: vendita di lana per maglieria (Bergère de France, prodotto francese) Cucito: alcune modifiche, creazione di abiti pronti da indossare e da sposa.