Description
L'atelier de la Maison Penchée est un atelier d'artiste, situé dans le centre historique de Sens, à proximité de la maison d'Abraham. Il présente le travail de Catherine Binon, artiste plasticienne. Ses gravures, peintures, broderies et bois découpés mettent notamment en valeur le patrimoine de la ville et développent aussi des thématiques personnelles de l'artiste.
English
L'atelier de la Maison Penchée is an artist's studio located in the historic centre of Sens, close to the House of Abraham. It showcases the work of visual artist Catherine Binon. Her engravings, paintings, embroidery and wood cut-outs highlight the city's heritage and also develop the artist's personal themes.
Deutsch
Das Atelier de la Maison Penchée ist ein Künstleratelier, das sich im historischen Zentrum von Sens in der Nähe des Abrahamshauses befindet. Es zeigt die Arbeiten der bildenden Künstlerin Catherine Binon. Ihre Radierungen, Gemälde, Stickereien und Holzschnitte heben vor allem das Erbe der Stadt hervor und entwickeln auch persönliche Themen der Künstlerin.
Dutch
L'atelier de la Maison Penchée is een kunstenaarsatelier in het historische centrum van Sens, vlakbij het Huis van Abraham. Het toont het werk van beeldend kunstenaar Catherine Binon. Haar gravures, schilderijen, borduurwerk en houtsnijwerk benadrukken het erfgoed van de stad en ontwikkelen ook persoonlijke thema's van de kunstenaar.
Español
L'atelier de la Maison Penchée es un taller de artista situado en el centro histórico de Sens, cerca de la Casa de Abraham. En él se expone la obra de la artista visual Catherine Binon. Sus grabados, pinturas, bordados y recortes de madera ponen de relieve el patrimonio de la ciudad y desarrollan temas personales de la artista.
Italiano
L'atelier de la Maison Penchée è un atelier d'artista situato nel centro storico di Sens, vicino alla Casa di Abramo. Ospita le opere dell'artista visiva Catherine Binon. Le sue incisioni, i dipinti, i ricami e le sculture in legno mettono in risalto il patrimonio della città e sviluppano anche i temi personali dell'artista.