L'art et la Manière – Cassis

L'association "L'art et la Manière" a été fondée en 1995 par un groupe d'artistes peintres et musiciens. A but culturel et artistique, nos principales activités sont : – Des expositions collectives en extérieur "La Place aux Peintres" – Des ateliers : cours de peinture à l'huile et de dessin à l'année – Des stages de peinture à l'huile avec possibilités d'hébergement en chambre d'hôtes ou autres.

The "L'Art et la Manière" association was founded in 1995 by a group of painters and musicians. With cultural and artistic aims, our main activities are : – Outdoor group exhibitions "La Place aux Peintres" (Painters' Square) – Workshops: year-round oil painting and drawing courses – Oil-painting courses, with the possibility of accommodation in bed & breakfast or elsewhere.

Der Verein "L'art et la Manière" wurde 1995 von einer Gruppe von Malern und Musikern gegründet. Mit kultureller und künstlerischer Zielsetzung sind unsere Hauptaktivitäten : – Gruppenausstellungen im Freien "La Place aux Peintres". – Workshops: Ganzjährige Kurse für Ölmalerei und Zeichnen. – Ölmalkurse mit Unterbringungsmöglichkeiten in Gästezimmern oder anderen Unterkünften.

De vereniging "L'art et la Manière" werd in 1995 opgericht door een groep schilders en muzikanten. Met een culturele en artistieke doelstelling zijn onze belangrijkste activiteiten : – Collectieve openluchttentoonstellingen "La Place aux Peintres" – Workshops: cursussen olieverfschilderen en tekenen het hele jaar door – Olieverfcursussen met de mogelijkheid van verblijf in gastenkamers of andere.

La asociación "L'art et la Manière" fue fundada en 1995 por un grupo de pintores y músicos. Con fines culturales y artísticos, nuestras principales actividades son : – Exposiciones colectivas al aire libre "La Place aux Peintres" – Talleres: cursos de pintura al óleo y dibujo durante todo el año – Cursos de pintura al óleo con posibilidad de alojamiento en habitaciones de huéspedes u otros.

L'associazione "L'art et la Manière" è stata fondata nel 1995 da un gruppo di pittori e musicisti. Con finalità culturali e artistiche, le nostre attività principali sono : – Mostra collettiva all'aperto "La Place aux Peintres" – Laboratori: corsi di pittura a olio e disegno tutto l'anno – Corsi di pittura a olio con possibilità di alloggio in camere per ospiti o altro.