L'Argilla – Aubagne

La Galerie Argilla est un lieu artistique, économique et touristique regroupant 50 ateliers de céramistes et de santonniers locaux qui, réunis autour d'un projet commun vendent leurs pièces dans une galerie de 600 m². Le lieu propose aux visiteurs, un éventail très diversifié des productions locales : santons, arts de la table, bijoux, sculptures, décorations.

The Argilla Gallery is an artistic, economic and touristic place gathering 50 local ceramists and santon makers workshops who, united around a common project, sell their pieces in a 600 m² gallery. The place offers to the visitors, a very diversified range of local productions: santons, tableware, jewelry, sculptures, decorations.

Die Galerie Argilla ist ein Ort der Kunst, der Wirtschaft und des Tourismus, an dem 50 lokale Keramik- und Sandsteinwerkstätten zusammenkommen, die ihre Werke in einer 600 m² großen Galerie verkaufen und ein gemeinsames Projekt verfolgen. Der Ort bietet den Besuchern ein sehr vielfältiges Angebot an lokalen Produktionen: Santons, Tischkultur, Schmuck, Skulpturen, Dekorationen.

De Argilla Gallery is een artistieke, economische en toeristische plek die 50 lokale keramisten en santenmakers samenbrengt die, verenigd rond een gemeenschappelijk project, hun stukken verkopen in een galerie van 600 m². De galerij biedt bezoekers een breed scala aan lokale producten: santons, tafelgerei, sieraden, beelden en decoraties.

La Galería Argilla es un lugar artístico, económico y turístico que reúne a 50 ceramistas y santoneros locales que, unidos en torno a un proyecto común, venden sus piezas en una galería de 600 m². La galería ofrece a los visitantes una amplia gama de productos locales: santones, vajillas, joyas, esculturas y decoraciones.

La Galleria Argilla è un luogo artistico, economico e turistico che riunisce 50 ceramisti e santoni locali che, uniti intorno a un progetto comune, vendono i loro pezzi in una galleria di 600 m². La galleria offre ai visitatori un'ampia gamma di prodotti locali: santoni, oggetti per la tavola, gioielli, sculture e decorazioni.