Description
La « Grimpe Encadrée dans les Arbres » est une activité physique et sportive de pleine nature. Elle est éphémère, nomade et consiste à l’encadrement de personnes à la grimpe dans les arbres, en toute sécurité, pour temps donné.
English
Supervised Tree Climbing" is an outdoor physical and sporting activity. It is ephemeral and nomadic, and involves supervising people climbing in trees, in complete safety, for a given period of time.
Deutsch
Das "betreute Baumklettern" ist eine körperliche und sportliche Aktivität in der Natur. Es handelt sich um eine vorübergehende, nomadische Aktivität, bei der Personen für eine bestimmte Zeit sicher in den Bäumen klettern.
Dutch
Boomklimmen onder begeleiding is een fysieke en sportieve activiteit in de vrije natuur. Het is kortstondig, nomadisch en bestaat uit het begeleiden van mensen die in bomen klimmen, in alle veiligheid, voor een bepaalde tijd.
Español
La escalada supervisada en árboles es una actividad física y deportiva al aire libre. Es efímera, nómada y consiste en supervisar a personas que trepan por los árboles, con total seguridad, durante un periodo de tiempo determinado.
Italiano
Il tree climbing supervisionato è un'attività fisica e sportiva all'aria aperta. È effimera, nomade e consiste nella supervisione di persone che si arrampicano sugli alberi, in totale sicurezza, per un determinato periodo di tempo.