Description
à travers une histoire courte et le goût des plantes vraies, les Tiz'Anne(s) t'offrent une rencontre avec la Nature, une expérience inédite et vivantes. L'intention est de te reconnecter à la Nature, que ce soit la nature que tu goûtes par l'infusé de plantes, ou que ce soit ta nature que tu touches par la vibration des mots en toi.
Les Tiz'Anne(s) de l'Arbre d'Abondance c'est aussi l'ambition de faire (re)connaître la Qualité du travail réalisé par les producteur(trices) de plantes aromatiques et médicinales, qui cueillent et cultivent les plantes avec Amour et Respect.
Les Tiz'Anne(s) sont reliées à la Nature. Choisir des plantes délicates, des plantes de qualité, produites par des femmes et des hommes qui travaillent avec la Nature, c'est aussi accepter la fragilité. Car c'est toujours la Nature qui décide : une bonne ou une mauvaise saison, une belle récolte ou rien. C'est pourquoi certaines Tiz'Anne(s) peuvent être en quantité très limitée, fautes de plantes. De même, le goût des Tiz'Anne(s) peut varier d'un sachet à l'autre, une plante peut être plus aromatique une année qu'une autre.
Es-tu prêt(e) ?
English
Through a short story and the taste of real plants, Tiz'Anne(s) offer you an encounter with Nature, a new and lively experience. The intention is to reconnect you with Nature, whether it's nature that you taste through the infusion of plants, or whether it's your nature that you touch through the vibration of the words within you.
Les Tiz'Anne(s) de l'Arbre d'Abondance is also about (re)promoting the quality of the work done by aromatic and medicinal plant growers, who pick and cultivate plants with love and respect.
Tiz'Anne(s) are connected to Nature. Choosing delicate plants, quality plants, produced by women and men who work with Nature, also means accepting fragility. Because Nature always decides: a good or bad season, a good harvest or nothing at all. That's why some Tiz'Anne(s) may be in very limited supply, due to a lack of plants. Similarly, the taste of Tiz'Anne(s) may vary from one bag to another, and one plant may be more aromatic one year than another.
Are you ready?
Deutsch
durch eine kurze Geschichte und den Geschmack echter Pflanzen bieten dir die Tiz'Anne(s) eine Begegnung mit der Natur, eine neue und lebendige Erfahrung. Die Absicht ist, dich wieder mit der Natur zu verbinden, sei es die Natur, die du durch den Aufguss von Pflanzen schmeckst, oder sei es deine Natur, die du durch die Vibration der Worte in dir berührst.
Les Tiz'Anne(s) de l'Arbre d'Abondance ist auch das Bestreben, die Qualität der Arbeit von Kräuter- und Heilpflanzenproduzenten (wieder) bekannt zu machen, die die Pflanzen mit Liebe und Respekt pflücken und anbauen.
Die Tiz'Anne(s) sind mit der Natur verbunden. Wenn Sie sich für zarte Pflanzen entscheiden, die von Frauen und Männern produziert werden, die mit der Natur arbeiten, bedeutet dies auch, die Zerbrechlichkeit zu akzeptieren. Denn es ist immer die Natur, die entscheidet: eine gute oder schlechte Saison, eine gute Ernte oder nichts. Aus diesem Grund kann es sein, dass einige Tiz'Anne(s) aufgrund von Pflanzenmangel nur in sehr begrenzter Menge verfügbar sind. Auch der Geschmack der Tiz'Anne(s) kann von einem Beutel zum anderen variieren, da eine Pflanze in einem Jahr aromatischer sein kann als in einem anderen.
Bist du bereit?
Dutch
door middel van een kort verhaal en de smaak van echte planten, bieden Tiz'Anne(s) je een ontmoeting met de natuur, een nieuwe en levendige ervaring. De bedoeling is om je opnieuw in contact te brengen met de natuur, of het nu de natuur is die je proeft door de infusie van planten, of dat het jouw natuur is die je aanraakt door de vibratie van de woorden in jezelf.
Les Tiz'Anne(s) de l'Arbre d'Abondance gaat ook over het (her)promoten van de kwaliteit van het werk van aromatische en medicinale plantenkwekers, die planten met liefde en respect plukken en kweken.
Tiz'Anne(s) zijn verbonden met de natuur. Kiezen voor delicate planten, kwaliteitsplanten, geproduceerd door vrouwen en mannen die met de natuur werken, betekent ook kwetsbaarheid accepteren. Want de natuur beslist altijd: een goed of slecht seizoen, een goede oogst of helemaal niets. Dat is de reden waarom sommige Tiz'Anne(s) zeer beperkt beschikbaar kunnen zijn, door een gebrek aan planten. Ook kan de smaak van Tiz'Anne(s) per zak verschillen en kan de ene plant het ene jaar aromatischer zijn dan het andere jaar.
Ben je er klaar voor?
Español
a través de un relato corto y el sabor de plantas reales, Tiz'Anne(s) te ofrece un encuentro con la Naturaleza, una experiencia nueva y viva. La intención es reconectarte con la Naturaleza, ya sea la que saboreas a través de la infusión de plantas, o la que tocas a través de la vibración de las palabras en tu interior.
Les Tiz'Anne(s) de l'Arbre d'Abondance también trata de (re)promover la calidad del trabajo realizado por los cultivadores de plantas aromáticas y medicinales, que recogen y cultivan las plantas con amor y respeto.
Las Tiz'Anne(s) están conectadas con la Naturaleza. Elegir plantas delicadas, plantas de calidad, producidas por mujeres y hombres que trabajan con la Naturaleza, significa también aceptar la fragilidad. Porque la Naturaleza siempre decide: una buena o mala temporada, una buena cosecha o nada. Por eso algunas Tiz'Anne(s) pueden tener una oferta muy limitada, debido a la falta de plantas. Del mismo modo, el sabor de las Tiz'Anne(s) puede variar de una bolsa a otra, y una planta puede ser más aromática un año que otro.
¿Está preparado?
Italiano
attraverso un breve racconto e il sapore di piante vere, Tiz'Anne(s) vi offre un incontro con la Natura, un'esperienza nuova e vivace. L'intento è quello di riconnettervi con la Natura, sia che si tratti della natura che assaporate attraverso l'infusione di piante, sia che si tratti della vostra natura che toccate attraverso la vibrazione delle parole dentro di voi.
Les Tiz'Anne(s) de l'Arbre d'Abondance vogliono anche (ri)promuovere la qualità del lavoro svolto dai coltivatori di piante aromatiche e medicinali, che raccolgono e coltivano le piante con amore e rispetto.
Tiz'Anne è legata alla natura. Scegliere piante delicate, di qualità, prodotte da donne e uomini che lavorano con la Natura, significa anche accettare la fragilità. Perché è sempre la Natura a decidere: una stagione buona o cattiva, un buon raccolto o niente. Ecco perché alcuni Tiz'Anne possono avere un'offerta molto limitata, a causa della mancanza di piante. Allo stesso modo, il gusto dei Tiz'Anne(s) può variare da un sacchetto all'altro, e una pianta può essere più aromatica un anno rispetto a un altro.
Siete pronti?