Lakopé – Turenne

Lakopé – Ronde des créateurs, première coopérative d'artisans d'art et créateurs en Corrèze. Répartie sur deux boutiques ( Brive & Turenne), cette coopérative regroupe 16 artisans créateurs, et autant de savoir-faire et d'univers. On y trouve des créations pour tous les goûts et pour tous les budgets. Bijoux, luminaires, jouets en bois, objets de décoration en bois, en céramiques, en cuir, maroquinerie, coutellerie, art floral et végétal, créations textiles, cosmétiques, savons …. Toutes ces créations sont le fruit du travail d'artisans et créateurs locaux. Installés en Corrèze, Cantal, Dordogne et Haute-Vienne, ils proposent un vaste choix de leurs créations, issus de leur savoir-faire et de leur passion.

Lakopé – Ronde des créateurs, Corrèze's first cooperative of artisans and designers. Spread over two boutiques (Brive & Turenne), this cooperative brings together 16 creative craftsmen, and as many different skills and worlds. There's something for every taste and budget. Jewelry, lighting fixtures, wooden toys, decorative objects in wood, ceramics, leather, leather goods, cutlery, floral and plant art, textile creations, cosmetics, soaps? All these creations are the work of local craftsmen and designers. Based in Corrèze, Cantal, Dordogne and Haute-Vienne, they offer a vast selection of their creations, the fruit of their know-how and passion.

Lakopé – Ronde des créateurs ist die erste Genossenschaft von Kunsthandwerkern und Designern in der Region Corrèze. In zwei Geschäften (Brive & Turenne) vereint diese Genossenschaft 16 Kunsthandwerker und Designer mit ebenso vielen verschiedenen Fertigkeiten und Welten. Hier findet man Kreationen für jeden Geschmack und jedes Budget. Schmuck, Leuchten, Holzspielzeug, Dekorationsgegenstände aus Holz, Keramik, Leder, Lederwaren, Besteck, Blumen- und Pflanzenkunst, Textilkreationen, Kosmetika, Seifen? Alle diese Kreationen sind das Ergebnis der Arbeit von lokalen Handwerkern und Kreativen. Sie sind in den Regionen Corrèze, Cantal, Dordogne und Haute-Vienne ansässig und bieten eine große Auswahl ihrer Kreationen an, die aus ihrem Know-how und ihrer Leidenschaft hervorgegangen sind.

Lakopé – Ronde des créateurs, de eerste coöperatie van ambachtslieden en ontwerpers in Corrèze. Deze coöperatie, verdeeld over twee winkels (Brive & Turenne), verenigt 16 creatieve ambachtslieden en evenveel verschillende vaardigheden en werelden. Er is iets voor elke smaak en elk budget. Sieraden, verlichting, houten speelgoed, decoratieve voorwerpen in hout, keramiek, leer, lederwaren, bestek, bloemen- en plantenkunst, textielcreaties, cosmetica, zeep? Al deze creaties zijn het werk van lokale ambachtslieden en ontwerpers. Zij zijn gevestigd in Corrèze, Cantal, Dordogne en Haute-Vienne en bieden een ruime keuze aan hun creaties, het resultaat van hun knowhow en passie.

Lakopé – Ronde des créateurs, primera cooperativa de artesanos y diseñadores de Corrèze. Repartida en dos tiendas (Brive y Turenne), esta cooperativa reúne a 16 artesanos creativos y otros tantos oficios y mundos diferentes. Hay para todos los gustos y bolsillos. Joyería, iluminación, juguetes de madera, objetos decorativos de madera, cerámica, cuero, marroquinería, cuchillería, arte floral y vegetal, creaciones textiles, cosméticos, jabones… Todas estas creaciones son obra de artesanos y diseñadores locales. Establecidos en Corrèze, Cantal, Dordoña y Haute-Vienne, ofrecen una amplia selección de sus creaciones, fruto de su saber hacer y su pasión.

Lakopé – Ronde des créateurs, la prima cooperativa di artigiani e designer della Corrèze. Distribuita su due negozi (Brive e Turenne), questa cooperativa riunisce 16 artigiani creativi e altrettante competenze e mondi diversi. Ce n'è per tutti i gusti e per tutte le tasche. Gioielli, illuminazione, giocattoli in legno, oggetti decorativi in legno, ceramica, cuoio, pelletteria, posate, arte floreale e vegetale, creazioni tessili, cosmetici, saponi? Tutte queste creazioni sono opera di artigiani e designer locali. Con sede in Corrèze, Cantal, Dordogna e Haute-Vienne, essi offrono un'ampia scelta delle loro creazioni, frutto del loro know-how e della loro passione.