LAGNEAU Sylvain – Cuzance

Un volume, une histoire en taille directe dans toutes les pierres, toutes les essences de bois avec comme prétexte à travailler la matière le fait de raconter des histoires inscrites dans une symbolique commune.

A volume, a story in direct cut in all stones, all types of wood with as a pretext to work the material the fact of telling stories inscribed in a common symbolism.

Ein Volumen, eine Geschichte in direktem Schnitt in allen Steinen, allen Holzarten mit dem Vorwand, das Material zu bearbeiten, um Geschichten zu erzählen, die in eine gemeinsame Symbolik eingebettet sind.

Een volume, een verhaal in direct gesneden in alle stenen, alle soorten hout met het voorwendsel te werken met het materiaal om verhalen te vertellen gegraveerd in een gemeenschappelijke symboliek.

Un volumen, una historia en corte directo en todas las piedras, todos los tipos de madera con el pretexto de trabajar con el material para contar historias inscritas en un simbolismo común.

Un volume, una storia in taglio diretto in tutte le pietre, tutti i tipi di legno con il pretesto di lavorare con la materia per raccontare storie inscritte in un simbolismo comune.