La Pierre Elégante – Marsannay-le-Bois
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Pierre Élégante, fondée par Emmanuel Chambin, est une entreprise spécialisée dans la taille et la création d’ouvrages en pierre calcaire. Située à Marsannay-le-Bois, près de Dijon, cette entreprise se distingue par ses créations dans le domaine des arts de la table. Emmanuel utilise la pierre pour créer des arts de la table haut de gamme tels que des assiettes, des plateaux, des dessous de verre, des coupes, des bols et bien d’autres. Il travaille ce matériau noble, mettant en valeur sa couleur chaude et sa texture douce pour créer des pièces uniques et élégantes qui ajoutent une touche de sophistication rustique à toutes les plus belles tables. Distinctions :
Maitre-Artisan depuis 2019
English
La Pierre Élégante, founded by Emmanuel Chambin, specialises in the cutting and creation of limestone. Located in Marsannay-le-Bois, near Dijon, the company stands out for its creations in the field of tableware. Emmanuel uses stone to create top-of-the-range tableware such as plates, trays, coasters, bowls and much more. He works this noble material, highlighting its warm colour and soft texture to create unique and elegant pieces that add a touch of rustic sophistication to even the most beautiful tables. Awards :
Master craftsman since 2019
Deutsch
La Pierre Élégante, gegründet von Emmanuel Chambin, ist ein Unternehmen, das sich auf das Schneiden und Gestalten von Kalksteinarbeiten spezialisiert hat. Das Unternehmen befindet sich in Marsannay-le-Bois in der Nähe von Dijon und zeichnet sich durch seine Kreationen im Bereich der Tischkultur aus. Emmanuel verwendet den Stein, um hochwertige Tischkultur wie Teller, Tabletts, Untersetzer, Schalen, Schüsseln und vieles mehr zu kreieren. Er bearbeitet dieses edle Material und hebt seine warme Farbe und weiche Textur hervor, um einzigartige und elegante Stücke zu schaffen, die jedem schönsten Tisch einen Hauch von rustikaler Raffinesse verleihen. Auszeichnungen:
Maitre-Artisan seit 2019
Dutch
La Pierre Élégante, opgericht door Emmanuel Chambin, is gespecialiseerd in het snijden en creëren van kalksteen. Het bedrijf is gevestigd in Marsannay-le-Bois, vlakbij Dijon, en staat bekend om zijn creaties op het gebied van tafelgerei. Emmanuel gebruikt steen om eersteklas servies te maken, zoals borden, dienbladen, onderzetters, schalen en nog veel meer. Hij bewerkt dit edele materiaal en benadrukt de warme kleur en zachte textuur om unieke en elegante stukken te creëren die een vleugje rustieke verfijning toevoegen aan zelfs de mooiste tafels. Onderscheidingen :
Meester Ambachtsman sinds 2019
Español
La Pierre Élégante, fundada por Emmanuel Chambin, está especializada en el corte y la creación de piedra caliza. Situada en Marsannay-le-Bois, cerca de Dijon, la empresa destaca por sus creaciones en el ámbito de la vajilla. Emmanuel utiliza la piedra para crear vajillas de alta gama como platos, bandejas, posavasos, cuencos y mucho más. Trabaja este noble material, resaltando su color cálido y su textura suave para crear piezas únicas y elegantes que añaden un toque de sofisticación rústica a las mesas más bellas. Premios :
Maestro artesano desde 2019
Italiano
La Pierre Élégante, fondata da Emmanuel Chambin, è specializzata nel taglio e nella creazione di pietra calcarea. Situata a Marsannay-le-Bois, vicino a Digione, l'azienda si distingue per le sue creazioni nel campo della tavola. Emmanuel utilizza la pietra per creare stoviglie di alta gamma come piatti, vassoi, sottobicchieri, ciotole e molto altro. Lavora questo nobile materiale, esaltandone il colore caldo e la consistenza morbida, per creare pezzi unici ed eleganti che aggiungono un tocco di rustica raffinatezza anche alle tavole più belle. Riconoscimenti :
Maestro Artigiano dal 2019
Sculpture
8 rue du LEVANT, 21380 Marsannay-le-Bois
