La perma de Sacha – Illtal

Produits  issus de la permaculture et travaille sur sol vivant :  – Fruits: Framboises rouges ou jaunes, groseilles, cassis, cerises… – Légumes: petits pois, fèves, salades, épinards, radis, oignons, poireaux… – Produits transformés: pain d'épices maison, tartes de saison, jus de pommes… Autres points de distribution :   Marchés hebdomadaires à Feldbach et Hindlingen, marché  à Lepuix neuf  tous les 15 jours, Paniers anti-gaspi via l'application Toogoodtogo.

Permaculture and living soil products: – Fruit: red and yellow raspberries, redcurrants, blackcurrants, cherries… – Vegetables: peas, beans, lettuce, spinach, radishes, onions, leeks… – Processed products: homemade gingerbread, seasonal tarts, apple juice… Other distribution points: Weekly markets in Feldbach and Hindlingen, new market in Lepuix every 15 days, anti-gaspi baskets via the Toogoodtogo app.

Produkte aus der Permakultur und arbeitet mit lebenden Böden : – Obst: rote und gelbe Himbeeren, Johannisbeeren, schwarze Johannisbeeren, Kirschen… – Gemüse: Erbsen, Saubohnen, Salat, Spinat, Radieschen, Zwiebeln, Lauch… – Verarbeitete Produkte: hausgemachter Lebkuchen, saisonale Kuchen, Apfelsaft… Weitere Vertriebsstellen: Wochenmärkte in Feldbach und Hindlingen, Markt in Lepuix alle 14 Tage, Anti-Verschwendungs-Körbe über die App Toogoodtogo.

Permacultuur en levende bodemproducten: – Fruit: rode of gele frambozen, rode bessen, zwarte bessen, kersen, enz. – Groenten: erwten, tuinbonen, sla, spinazie, radijs, uien, prei, enz. – Verwerkte producten: zelfgemaakte ontbijtkoek, seizoenstaarten, appelsap… Andere distributiepunten: wekelijkse markten in Feldbach en Hindlingen, nieuwe markt in Lepuix om de 15 dagen, anti-gaspi manden via de Toogoodtogo app.

Productos de permacultura y tierra viva: – Frutas: frambuesas rojas o amarillas, grosellas rojas, grosellas negras, cerezas, etc. – Hortalizas: guisantes, habas, lechugas, espinacas, rábanos, cebollas, puerros, etc. – Productos transformados: pan de especias casero, tartas de temporada, zumo de manzana… Otros puntos de distribución: mercados semanales en Feldbach y Hindlingen, nuevo mercado en Lepuix cada 15 días, cestas antigaspi a través de la app Toogoodtogo.

Permacultura e prodotti per la terra viva: – Frutta: lamponi rossi o gialli, ribes rosso, ribes nero, ciliegie, ecc. – Verdure: piselli, fave, lattuga, spinaci, ravanelli, cipolle, porri, ecc. – Prodotti trasformati: pan di zenzero fatto in casa, crostate di stagione, succo di mela… Altri punti di distribuzione: mercati settimanali a Feldbach e Hindlingen, nuovo mercato a Lepuix ogni 15 giorni, cesti antigas tramite l'app Toogoodtogo.