Description
Produits du terroir du Périgord : produits frais (confits, gésiers, volailles), canard et oie (magret, foie gras), conserves (garbures, pâtés, enchaud), pâtes et produits secs, petit-déjeuner (café, infusions, biscottes), jus et sirops, miel, confiseries, vins et bières locales. Jardinerie et pépinière : fleurs, plants potagers, semences, terreaux, engrais, poteries. Protection des végétaux, arrosage, irrigation. Alimentation animale (basse-cour, cheval, chien, chat). Vêtements de loisirs et de travail, bricolage, clôtures et équipements. Animations et conseils d’experts.
English
Local Périgord products: fresh produce (confits, gizzards, poultry), duck and goose (magret, foie gras), preserves (garbures, pâtés, enchaud), pasta and dry products, breakfast (coffee, infusions, rusks), juices and syrups, honey, confectionery, local wines and beers. Garden center and nursery: flowers, vegetable plants, seeds, potting soils, fertilizers, pottery. Plant protection, watering, irrigation. Animal feed (farmyard, horse, dog, cat). Leisure and work clothing, DIY, fencing and equipment. Animations and expert advice.
Deutsch
Regionale Produkte aus dem Périgord: Frischprodukte (Confits, Muskelmagen, Geflügel), Ente und Gans (Entenbrust, Foie gras), Konserven (Garbures, Pasteten, Enchaud), Nudeln und Trockenprodukte, Frühstück (Kaffee, Kräutertees, Zwieback), Säfte und Sirupe, Honig, Süßwaren, lokale Weine und Biere. Gartencenter und Baumschule: Blumen, Gemüsepflanzen, Saatgut, Blumenerde, Dünger, Töpferwaren. Pflanzenschutz, Bewässerung, Bewässerung. Tiernahrung (Hinterhof, Pferd, Hund, Katze). Freizeit- und Arbeitskleidung, Heimwerkerbedarf, Zäune und Ausrüstung. Animationen und Beratung durch Experten.
Dutch
Producten uit de Périgord: verse producten (confits, spiermaagjes, gevogelte), eend en gans (magret, foie gras), conserven (garbures, patés, enchaud), pasta en gedroogde producten, ontbijt (koffie, kruidenthee, beschuit), sappen en siropen, honing, snoepgoed, lokale wijnen en bieren. Tuincentrum en kwekerij: bloemen, groenteplanten, zaden, potgrond, meststoffen, aardewerk. Plantenbescherming, besproeiing en irrigatie. Diervoeding (pluimvee, paarden, honden, katten). Vrijetijds- en werkkleding, doe-het-zelfartikelen, afrasteringen en apparatuur. Amusement en deskundig advies.
Español
Productos locales del Périgord: productos frescos (confits, mollejas, aves), pato y oca (magret, foie gras), conservas (garbures, patés, enchaud), pastas y productos secos, desayunos (café, infusiones, biscotes), zumos y siropes, miel, confitería, vinos y cervezas locales. Centro de jardinería y vivero: flores, plantas hortícolas, semillas, tierra para macetas, abonos, cerámica. Protección de plantas, riego y regadío. Alimentación animal (aves, caballos, perros, gatos). Ropa de ocio y trabajo, bricolaje, vallas y equipamiento. Entretenimiento y asesoramiento de expertos.
Italiano
Prodotti locali del Périgord: prodotti freschi (confit, ventrigli, pollame), anatra e oca (magret, foie gras), conserve (garbures, paté, enchaud), pasta e prodotti secchi, colazione (caffè, tisane, fette biscottate), succhi e sciroppi, miele, pasticceria, vini e birre locali. Centro giardinaggio e vivaio: fiori, piante da orto, sementi, terriccio, fertilizzanti, vasellame. Protezione delle piante, annaffiatura e irrigazione. Mangimi per animali (pollame, cavalli, cani, gatti). Abbigliamento per il tempo libero e il lavoro, bricolage, recinzioni e attrezzature. Intrattenimento e consulenza di esperti.