Description
La Maison Séjournant propose des menus ou des buffets variés, savoureux, complets et personnalisables selon le type de prestations souhaité. De tradition charcutière, une grande place au végétal est désormais donnée.
Votre traiteur vous propose un service traiteur avec des prestations tout compris personnalisables selon vos envies et votre budget. Votre traiteur assure :
– La préparation du repas,
– La Livraison de vos cocktails ou buffets prêts à servir
– Le service debout et assis,
– Le nappage de vos tables,
– La fourniture de la vaisselle.
La Maison Séjournant, c’est également votre cuisinier 7j/7 à votre domicile. Nous réalisons le portage de repas vers les personnes en autonomie réduite chaque jour. Horaires de livraison : lundi au vendredi de 7h-12h.
English
La Maison Séjournant offers varied, tasty and complete menus or buffets, which can be customized according to the type of service required. With its tradition of pork butchery, La Maison Séjournant now gives pride of place to vegetables.
Your caterer offers an all-inclusive service that can be customized to suit your wishes and budget. Your caterer provides :
– Meal preparation,
– Delivery of your ready-to-serve cocktails or buffets
– Standing and seated service,
– Tablecloths for your tables,
– Supply of tableware.
La Maison Séjournant is also your in-home cook, 7 days a week. We deliver meals to people with reduced autonomy every day. Delivery times: Monday to Friday, 7am-12pm.
Deutsch
Das Maison Séjournant bietet abwechslungsreiche, schmackhafte, vollständige Menüs oder Buffets an, die je nach gewünschter Leistung individuell gestaltet werden können. Aus der Tradition der Wurstherstellung stammend, wird nun auch den pflanzlichen Produkten ein großer Platz eingeräumt.
Ihr Caterer bietet Ihnen einen Partyservice mit All-Inclusive-Leistungen, die sich Ihren Wünschen und Ihrem Budget entsprechend anpassen lassen. Ihr Traiteur gewährleistet :
– Die Zubereitung des Essens,
– Die Lieferung Ihrer servierfertigen Cocktails oder Buffets.
– Den Steh- und Sitzservice,
– Das Eindecken Ihrer Tische,
– Die Bereitstellung des Geschirrs.
La Maison Séjourant, das ist auch Ihr Koch 7 Tage die Woche bei Ihnen zu Hause. Wir bringen täglich Mahlzeiten zu Personen mit eingeschränkter Selbstständigkeit. Lieferzeiten: Montag bis Freitag von 7:00 bis 12:00 Uhr.
Dutch
Maison Séjournant biedt gevarieerde, smakelijke en uitgebreide menu's of buffetten die kunnen worden aangepast aan het gewenste type bediening. Met een traditie van varkensslachterij, ligt er nu een sterke nadruk op groenten.
Uw traiteur biedt een all-inclusive cateringdienst die kan worden aangepast aan uw wensen en uw budget. Je cateraar zorgt voor
– Bereiding van je maaltijd,
– Levering van je cocktails of buffetten, klaar om te serveren
– Staande en zittende bediening,
– Tafelkleden voor je tafels,
– Levering van serviesgoed.
La Maison Séjournant is ook uw kok, bij u thuis, 7 dagen per week. Wij leveren elke dag maaltijden aan mensen met een verminderde autonomie. Bezorgtijden: maandag tot vrijdag, 7u-12u.
Español
La Maison Séjournant ofrece menús o bufés variados, sabrosos y completos que pueden personalizarse según el tipo de servicio requerido. Con una tradición de carnicería porcina, actualmente se da mucha importancia a las verduras.
Su servicio de catering ofrece un servicio integral que puede personalizarse según sus deseos y su presupuesto. Su servicio de catering se encargará de
– La preparación de su comida,
– La entrega de sus cócteles o buffets listos para servir
– Servicio de pie y sentado
– Manteles para sus mesas,
– Suministro de vajilla.
La Maison Séjournant también es su cocinero 7 días a la semana en su domicilio. Entregamos comidas a personas con autonomía reducida todos los días. Horarios de entrega: de lunes a viernes, de 7.00 a 12.00 h.
Italiano
La Maison Séjournant offre menu o buffet variegati, gustosi e completi, personalizzabili in base al tipo di servizio richiesto. A fronte di una tradizione di macellazione del maiale, oggi c'è una forte enfasi sulle verdure.
Il vostro catering offre un servizio all-inclusive che può essere personalizzato in base ai vostri desideri e al vostro budget. Il vostro catering si occuperà di
– Preparare il vostro pasto,
– Consegna di cocktail o buffet pronti da servire
– Servizio in piedi e seduti,
– Tovaglie per i tavoli,
– Fornitura di stoviglie.
La Maison Séjournant è anche il vostro cuoco 7 giorni su 7 a casa vostra. Consegniamo ogni giorno pasti a persone con ridotta autonomia. Orari di consegna: dal lunedì al venerdì, dalle 7.00 alle 12.00.