La ferme des Mions – Hazebrouck

Nous cultivons des céréales et des légumes selon le cahier des charges de l’Agriculture Biologique. Nos céréales sont moulues lentement sur meule de pierre comme dans les anciens moulins à vent typiques de nos paysages flamands.

We cultivate cereals and vegetables according to the specifications of the Organic Agriculture. Our cereals are ground slowly on stone millstones as in the old windmills typical of our Flemish landscapes.

Wir bauen Getreide und Gemüse nach den Richtlinien des biologischen Landbaus an. Unser Getreide wird langsam auf Mühlsteinen gemahlen, wie in den alten Windmühlen, die typisch für unsere flämische Landschaft sind.

Wij telen granen en groenten volgens de voorschriften van de biologische landbouw. Onze granen worden langzaam gemalen op een stenen molensteen zoals in de oude molens die typisch zijn voor ons Vlaamse platteland.

Cultivamos cereales y hortalizas según las especificaciones de la Agricultura Ecológica. Nuestros cereales se muelen lentamente en una piedra de molino como en los antiguos molinos típicos de nuestra campiña flamenca.

Coltiviamo cereali e ortaggi secondo le specifiche dell'agricoltura biologica. I nostri cereali vengono macinati lentamente su una macina di pietra come nei vecchi mulini a vento tipici della campagna fiamminga.