La Ferme de la Diligence (Distributeur automatique)

Large choix de légumes frais et de saison, de vos producteurs locaux. Des produits laitiers, viandes élevées dans l’Aube, produits traiteur, œufs plein air… Le magasin à Aubeterre est ouvert tous les jours, dimanche compris (9h30-13h ; 14h-19h). Les casiers sont accessibles 24h/24. Livraisons à Troyes (retrait des commandes : Le Café du Midi) tous les mercredis et vendredis. Plus d'infos sur https://drive-fermedeladiligence.fr

Wide choice of fresh, seasonal vegetables from your local producers. Dairy products, meat raised in the Aube, delicatessen products, free range eggs… The shop in Aubeterre is open every day, including Sundays (9.30am-1pm; 2pm-7pm). Lockers are accessible 24 hours a day. Deliveries to Troyes (collection of orders: Le Café du Midi) every Wednesday and Friday. More info on https://drive-fermedeladiligence.fr

Große Auswahl an frischem, saisonalem Gemüse von Ihren lokalen Erzeugern. Milchprodukte, Fleisch, das im Departement Aube gezüchtet wurde, Feinkostprodukte, Freilandeier… Der Laden in Aubeterre ist täglich, auch sonntags, geöffnet (9.30-13 Uhr; 14-19 Uhr). Die Schließfächer sind rund um die Uhr zugänglich. Lieferungen nach Troyes (Abholung der Bestellungen: Le Café du Midi) jeden Mittwoch und Freitag. Weitere Informationen unter https://drive-fermedeladiligence.fr

Ruime keuze aan verse, seizoensgebonden groenten van uw lokale producenten. Zuivelproducten, vlees uit de Aube, delicatessen, scharreleieren… De winkel in Aubeterre is elke dag open, ook op zondag (9.30 – 13.00 uur; 14.00 – 19.00 uur). Kluisjes zijn 24 uur per dag toegankelijk. Leveringen in Troyes (ophalen van bestellingen: Le Café du Midi) elke woensdag en vrijdag. Meer info op https://drive-fermedeladiligence.fr

Una amplia selección de verduras frescas de temporada procedentes de productores locales. Productos lácteos, carnes criadas en Aube, productos delicatessen, huevos de corral.. La tienda de Aubeterre está abierta todos los días, incluidos los domingos (de 9.30 a 13.00 h. y de 14.00 a 19.00 h.). Las taquillas son accesibles las 24 horas del día. Entregas en Troyes (punto de recogida: Le Café du Midi) todos los miércoles y viernes. Para más información, visite https://drive-fermedeladiligence.fr

Un'ampia scelta di verdure fresche e di stagione provenienti da produttori locali. Prodotti lattiero-caseari, carni allevate da Aube, prodotti di gastronomia, uova da allevamento all'aperto? Il negozio di Aubeterre è aperto tutti i giorni, compresa la domenica (9.30-13.00; 14.00-19.00). Gli armadietti sono accessibili 24 ore su 24. Consegne a Troyes (punto di raccolta: Le Café du Midi) ogni mercoledì e venerdì. Per maggiori informazioni, visitate il sito https://drive-fermedeladiligence.fr