La fée libellule – Étival

Je vous accueille dans un grand atelier lumineux pour réaliser des retouches soignées sur vos vêtements et l'ameublement. Vous pouvez également découvrir les bases de la couture lors de stages personnalisés. Je vends des créations textiles uniques et originales en privilégiant les tissus bio ou recyclés. Je travaille également avec l'atelier des Savoirs Faire à Ravilloles : vente d'articles dans leur boutique, stages couture, ateliers enfants.

I welcome you in a large and luminous workshop to carry out careful alterations on your clothes and furnishings. You can also discover the basics of sewing during personalized courses. I sell unique and original textile creations using organic or recycled fabrics. I also work with the "Atelier des Savoirs Faire" in Ravilloles: sale of articles in their shop, sewing courses, children's workshops.

Ich empfange Sie in einem großen, hellen Atelier, in dem Sie sorgfältige Änderungen an Ihrer Kleidung und der Einrichtung vornehmen können. Sie können auch die Grundlagen des Nähens in individuell gestalteten Kursen kennenlernen. Ich verkaufe einzigartige und originelle Textilkreationen, wobei ich Bio- oder Recyclingstoffe bevorzuge. Ich arbeite auch mit dem Atelier des Savoirs Faire in Ravilloles zusammen: Verkauf von Artikeln in ihrem Laden, Nähkurse, Kinderworkshops.

Ik ontvang u in een groot en lichtgevend atelier om zorgvuldig uw kleding en meubels te veranderen. U kunt ook de basis van het naaien ontdekken tijdens gepersonaliseerde cursussen. Ik verkoop unieke en originele textielcreaties met biologische of gerecyclede stoffen. Ik werk ook samen met het "Atelier des Savoirs Faire" in Ravilloles: verkoop van artikelen in hun winkel, naaicursussen, kinderworkshops.

Te recibo en un amplio y luminoso taller para realizar cuidadosos arreglos en tu ropa y mobiliario. También puedes descubrir los fundamentos de la costura durante los cursos personalizados. Vendo creaciones textiles únicas y originales utilizando tejidos orgánicos o reciclados. También colaboro con el "Atelier des Savoirs Faire" de Ravilloles: venta de artículos en su tienda, cursos de costura, talleres para niños.

Vi accolgo in un ampio e luminoso laboratorio per eseguire accurate modifiche ai vostri abiti e arredi. È inoltre possibile scoprire le basi del cucito durante i corsi personalizzati. Vendo creazioni tessili uniche e originali utilizzando tessuti organici o riciclati. Collaboro anche con l'"Atelier des Savoirs Faire" di Ravilloles: vendita di articoli nel loro negozio, corsi di cucito, laboratori per bambini.