La Draye – Saint-Bonnet-en-Champsaur

Café associatif ouvert à tous, adapté aux familles. Restauration le midi, fait-maison, bio & local. Boissons, douceurs, animations, café-papote… Un lieu participatif où bénévoles petits et grands peuvent cuisiner, tenir le bar, proposer une animation !

Family-friendly café open to all. Home-made, organic & local food at lunchtime. Drinks, sweets, entertainment, café-papote? A place where volunteers, young and old, can cook, run the bar or propose an activity!

Vereinscafé, das für alle offen ist und sich für Familien eignet. Selbstgemachtes, biologisches und lokales Essen am Mittag. Getränke, Süßigkeiten, Animationen, Kaffee und Kaffeeklatsch? Ein Ort, an dem große und kleine Freiwillige kochen, die Bar leiten oder ein Unterhaltungsprogramm anbieten können!

Gezinsvriendelijk café voor iedereen. Zelfgemaakt, biologisch en lokaal eten tijdens de lunch. Drankjes, snoep, animatie, café-papote? Een plek waar vrijwilligers, jong en oud, kunnen koken, de bar runnen en evenementen organiseren!

Cafetería familiar abierta a todos. Comida casera, ecológica y local al mediodía. Bebidas, dulces, entretenimiento, café-papote.. Un lugar donde los voluntarios, jóvenes y mayores, pueden cocinar, atender el bar o montar un evento

Caffetteria aperta a tutte le famiglie. A pranzo cibo fatto in casa, biologico e locale. Bevande, dolci, intrattenimento, café-papote? Un luogo dove i volontari, giovani e meno giovani, possono cucinare, gestire il bar o organizzare un evento!