Description
Ce n'est qu'au printemps 2013, que l'initiative est prise de lancer la première gamme de produits de beauté, suivie très rapidement par les parfums d'ambiances, les bougies parfumées et enfin la ligne d'eaux de toilette.
Sans cesse guidés et inspirés par le décor naturel et à la fois olfactif que nous propose généreusement le littoral méditerranéen.
Au travers de notre gamme, nous vous invitons au voyage, à la balade, à l'ombre d'une allée d'eucalyptus et d'immortelles Colline.
Fermez les yeux, la ligne Cabanon vous conduit au pied d'une calanque marquée par les embruns.
Nous avons décidé de développer aujourd'hui nos eaux de toilette
Marvic. Vous pourrez également découvrir nos savons.
English
it is only in the spring of 2013, that the initiative is taken to launch the first range of beauty products, followed very quickly by the ambient perfumes, the scented candles and finally the line of eaux de toilette
We are constantly guided and inspired by the natural and olfactory scenery that the Mediterranean coastline generously offers us.
through our range, we invite you to travel, to stroll, in the shade of an alley of eucalyptus and immortal Hill. close your eyes, the Cabanon line leads you to the foot of a cove marked by the sea spray.we have decided to develop our Marvic eau de toilette. You can also discover our soaps.
Deutsch
erst im Frühjahr 2013 wurde die Initiative ergriffen, die erste Kosmetiklinie auf den Markt zu bringen, der sehr schnell Raumdüfte, Duftkerzen und schließlich die Eau de Toilette-Linie folgten
Die natürliche und zugleich olfaktorische Kulisse, die uns die Mittelmeerküste großzügig bietet, hat uns immer wieder geleitet und inspiriert.
mit unserem Sortiment laden wir Sie zu einer Reise ein, zu einem Spaziergang im Schatten einer Allee aus Eukalyptusbäumen und Immortellen Colline. schließen Sie die Augen, die Linie Cabanon führt Sie an den Fuß einer von der Gischt geprägten Calanque.wir haben beschlossen, heute unsere Eaux de Toilette Marvic zu entwickeln. Außerdem können Sie unsere Seifen entdecken.
Dutch
pas in het voorjaar van 2013 werd het initiatief genomen om het eerste assortiment schoonheidsproducten te lanceren, al snel gevolgd door kamergeuren, geurkaarsen en ten slotte de lijn eaux de toilette
Wij laten ons voortdurend leiden en inspireren door het natuurlijke en olfactorische landschap dat de Middellandse Zeekust ons genereus biedt.
via ons assortiment nodigen wij u uit om te reizen, te wandelen, in de schaduw van een laan van eucalyptus en onsterfelijke heuvels. sluit uw ogen, de Cabanon lijn leidt u naar de voet van een inham gemarkeerd door de zee spray.we hebben besloten onze Marvic eau de toilette te ontwikkelen. U kunt ook onze zepen ontdekken.
Español
no fue hasta la primavera de 2013 cuando se tomó la iniciativa de lanzar la primera gama de productos de belleza, a la que siguieron muy rápidamente las fragancias de ambiente, las velas perfumadas y, por último, la línea de eaux de toilette
Constantemente guiados e inspirados por el paisaje natural y olfativo que nos ofrece generosamente el litoral mediterráneo.
a través de nuestra gama, le invitamos a viajar, a pasear, a la sombra de un callejón de eucaliptos y colinas inmortales. cierra los ojos, la línea de Cabanon te lleva al pie de una cala marcada por el rocío del mar… Hemos decidido desarrollar nuestras eaux de toilette hoy.. Marvic. También puede descubrir nuestros jabones.
Italiano
solo nella primavera del 2013 è stata presa l'iniziativa di lanciare la prima gamma di prodotti di bellezza, seguita molto rapidamente da fragranze per ambienti, candele profumate e infine dalla linea di eaux de toilette
Costantemente guidati e ispirati dallo scenario naturale e olfattivo che la costa mediterranea generosamente ci offre.
attraverso la nostra gamma, vi invitiamo a viaggiare, a passeggiare, all'ombra di un viale di eucalipti e di colline immortali. chiudete gli occhi, la linea Cabanon vi porta ai piedi di una caletta segnata dagli spruzzi del mare… Abbiamo deciso di sviluppare oggi le nostre eaux de toilette.. Marvic. Potete anche scoprire i nostri saponi.