La case de Papy Louis – Oermingen
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La case de Papy Louis vous propose toutes sortes d'objets en bois et réalise vos commandes spéciales. Puzzles, porte clés, bougeoirs, nichoirs, décorations extérieures à planter dans le sol,… Pour la période de l'avent, Papy Louis confectionne des décorations de Noël : suspensions, lampes tempête, portes serviettes…à peindre ou non. Idées cadeaux, idées déco… Rendez-vous à la case de Papy Louis au 19, rue de la mairie. Renseignements au 03 88 00 52 22. AVANT NOËL : OUVERTURE DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H à 12H et de 14H à 16H. LE WEEK-END SUR RENDEZ-VOUS.
English
La case de Papy Louis offers you all kinds of wooden objects and makes your special orders. Puzzles, key rings, candle holders, birdhouses, outdoor decorations to be planted in the ground,… For the advent period, Papy Louis makes Christmas decorations: hangers, storm lamps, napkin holders…to paint or not. Gift ideas, decoration ideas… See you at Papy Louis' hut at 19, rue de la mairie. Information at 03 88 00 52 22. BEFORE CHRISTMAS: OPENING MONDAY TO FRIDAY FROM 9H to 12H and from 14H to 16H. WEEKENDS BY APPOINTMENT.
Deutsch
La case de Opa Louis bietet Ihnen alle Arten von Holzgegenständen und führt Ihre Sonderbestellungen aus. Puzzles, Schlüsselanhänger, Kerzenhalter, Nistkästen, Außendekorationen, die in den Boden gesteckt werden, … Für die Adventszeit fertigt Opa Louis Weihnachtsdekorationen an: Hängeleuchten, Sturmlampen, Serviettenhalter…zum Bemalen oder Nichtbemalen. Geschenkideen, Deko-Ideen… Treffpunkt ist die Hütte von Opa Louis in der Rue de la Mairie 19. Informationen unter 03 88 00 52 22. VOR WEIHNACHTEN: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr. AM WOCHENENDE NACH VEREINBARUNG.
Dutch
La case de Papy Louis biedt u allerlei houten voorwerpen en maakt uw speciale bestellingen. Puzzels, sleutelhangers, kandelaars, vogelhuisjes, buitendecoraties om in de grond te planten,… Voor de adventstijd maakt Papy Louis kerstversiering: hanglampen, stormlampen, servethouders… al dan niet te beschilderen. Cadeau-ideeën, decoratie-ideeën… Ik zie je bij Papy Louis' hut op 19, rue de la mairie. Informatie op 03 88 00 52 22. VOOR KERST: OPEN VAN MAANDAG TOT VRIJDAG VAN 9 TOT 12 EN VAN 14 TOT 16 UUR. WEEKENDS OP AFSPRAAK.
Español
La case de Papy Louis le ofrece todo tipo de objetos de madera y realiza sus pedidos especiales. Rompecabezas, llaveros, portavelas, casitas de pájaros, adornos de exterior para plantar en el suelo,… Para el periodo de adviento, Papy Louis realiza adornos navideños: luces colgantes, lámparas de tormenta, servilleteros… para pintar o no. Ideas de regalos, ideas de decoración… Nos vemos en la cabaña de Papy Louis en el 19, rue de la mairie. Información en el teléfono 03 88 00 52 22. ANTES DE NAVIDAD: ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 9h a 12h y de 14h a 16h. FINES DE SEMANA CON CITA PREVIA.
Italiano
La case de Papy Louis vi offre tutti i tipi di oggetti in legno e realizza i vostri ordini speciali. Puzzle, portachiavi, portacandele, casette per uccelli, decorazioni per esterni da piantare nel terreno,… Per il periodo dell'Avvento, Papy Louis realizza decorazioni natalizie: luci pendenti, lampade da tempesta, portatovaglioli… da dipingere o meno. Idee regalo, idee per la decorazione… Ci vediamo al rifugio di Papy Louis al 19 di rue de la mairie. Informazioni al numero 03 88 00 52 22. PRIMA DI NATALE: APERTO DA LUNEDÌ A VENERDÌ DALLE 9.00 ALLE 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00. FINE SETTIMANA SU APPUNTAMENTO.
Langues: Deutsch
Moyens de paiement: Espèce - Chèque
19 rue de la mairie, 67970 Oermingen
