Description
Au commencement était une histoire familiale autour de la laine, puis des histoires de fileuses dans une bibliothèque. Puis, de fils en pelotes, de rencontres, de moutons en écopâturage à Saint-Prix dans le Val d'Oise, des histoires d'amitiés avec des éleveurs et des bergers, " La Brebis Perrette association " est née, suivie aujourd'hui de l'entreprise " La Brebis Perrette " dans le Lot.
English
In the beginning, it was a family story about wool, then stories about spinners in a library. Then, from yarns to balls, from meetings to sheep in ecopasture in Saint-Prix in the Val d'Oise, from friendships with breeders and shepherds, "La Brebis Perrette association" was born, followed today by the "La Brebis Perrette" company in the Lot.
Deutsch
Am Anfang war eine Familiengeschichte rund um die Wolle, dann Geschichten von Spinnerinnen in einer Bibliothek. Dann, von Fäden zu Knäueln, von Begegnungen, von Schafen auf einer Ökopastorale in Saint-Prix im Val d'Oise, von Geschichten über Freundschaften mit Züchtern und Schäfern, entstand "La Brebis Perrette association", heute gefolgt von dem Unternehmen "La Brebis Perrette" im Lot.
Dutch
Het begon allemaal met een familieverhaal over wol, gevolgd door verhalen over spinners in een bibliotheek. Daarna, van draden tot bollen, van bijeenkomsten tot schapen in ecopasta in Saint-Prix in de Val d'Oise, van vriendschappen met fokkers en herders, werd "La Brebis Perrette vereniging" geboren, vandaag gevolgd door het bedrijf "La Brebis Perrette" in de Lot.
Español
Todo empezó con una historia familiar sobre la lana, seguida de historias de hilanderas en una biblioteca. Luego, de los hilos a los ovillos, de las reuniones a las ovejas en la ecopastura de Saint-Prix, en el Val d'Oise, de las amistades con ganaderos y pastores, nació la "asociación La Brebis Perrette", seguida hoy por la empresa "La Brebis Perrette" en el Lot.
Italiano
Tutto è iniziato con una storia di famiglia sulla lana, seguita da storie di filatori in una biblioteca. Poi, dai fili ai gomitoli, dalle riunioni alle pecore nell'ecopascolo di Saint-Prix nella Val d'Oise, dalle amicizie con allevatori e pastori, è nata "l'associazione La Brebis Perrette", seguita oggi dall'azienda "La Brebis Perrette" nel Lot.