Description
Julie est une passionnée d’art au sens large avec une vraie sensibilité pour le dessin et le fait-main. Formée aux arts appliqués, elle choisit après son bac la voie de la céramique. Elle travaille notamment aujourd’hui le grès et la porcelaine. Un savoir-faire qui lui permet de proposer des créations uniques et personnalisées à sa clientèle, avec une recette personnelle d’émaux appliquée dans son atelier de Volstroff. Ses bols, assiettes et vases gravés sont désormais agréés Qualité MOSL et sont exclusivement conçus en matière naturelle 100% française.
English
Julie is passionate about art in the broadest sense of the word, with a real sensitivity for drawing and handmade objects. Trained in applied arts, she chose ceramics after her high school diploma. Today she works in stoneware and porcelain. A know-how that allows her to offer unique and personalized creations to her customers, with a personal recipe of enamels applied in her workshop in Volstroff. Her bowls, plates and engraved vases are now MOSL Quality approved and are exclusively made of 100% French natural materials.
Deutsch
Julie ist eine Kunstliebhaberin im weitesten Sinne mit einer echten Sensibilität für das Zeichnen und das Handgemachte. Nach ihrer Ausbildung in angewandter Kunst entschied sie sich nach dem Abitur für die Keramikbranche. Heute arbeitet sie vor allem mit Steinzeug und Porzellan. Dank ihres Know-hows kann sie ihren Kunden einzigartige und individuelle Kreationen anbieten, die nach einem persönlichen Glasurrezept in ihrer Werkstatt in Volstroff hergestellt werden. Ihre Schalen, Teller und Vasen mit Gravur sind nunmehr als MOSL-Qualität anerkannt und werden ausschließlich aus 100% französischen Naturmaterialien hergestellt.
Dutch
Julie heeft een passie voor kunst in de breedste zin van het woord, met een echte gevoeligheid voor tekenen en handgemaakte objecten. Ze studeerde toegepaste kunst en koos na haar baccalaureaat voor de keramiekopleiding. Vandaag werkt ze in steengoed en porselein. Dankzij deze knowhow kan zij haar klanten unieke en gepersonaliseerde creaties aanbieden, met een persoonlijk recept van glazuren die in haar atelier in Volstroff worden aangebracht. Haar schalen, borden en gegraveerde vazen zijn nu MOSL-kwaliteitsgekeurd en worden uitsluitend gemaakt van 100% Franse natuurlijke materialen.
Español
Julie es una apasionada del arte en el sentido más amplio de la palabra, con una verdadera sensibilidad por el dibujo y los objetos hechos a mano. Estudió artes aplicadas y tras el bachillerato optó por convertirse en ceramista. Hoy trabaja el gres y la porcelana. Este saber hacer le permite ofrecer a sus clientes creaciones únicas y personalizadas, con una receta personal de esmaltes aplicados en su taller de Volstroff. Sus cuencos, platos y jarrones grabados cuentan ya con la aprobación de calidad MOSL y se fabrican exclusivamente con materiales naturales 100% franceses.
Italiano
Julie è appassionata di arte nel senso più ampio del termine, con una vera sensibilità per il disegno e gli oggetti fatti a mano. Ha studiato arti applicate e dopo la maturità ha scelto la strada della ceramica. Oggi lavora in gres e porcellana. Questo know-how le permette di offrire ai suoi clienti creazioni uniche e personalizzate, con una ricetta personale di smalti applicati nel suo laboratorio di Volstroff. Le sue ciotole, i suoi piatti e i suoi vasi incisi hanno ottenuto l'approvazione di qualità MOSL e sono realizzati esclusivamente con materiali naturali 100% francesi.