Description
Diplômée en arts appliqués, Joëlle Orhan est à la fois projeteur en architecture et décoration, artiste peintre, maquettiste et, depuis 1987, encadreur. Dans sa boutique-atelier-expo, elle allie créativité et techniques traditionnelles pour proposer tableaux, encadrements, maquettes et toutes sortes d'objets de décoration.
English
Graduated in applied arts, Joëlle Orhan is a designer in architecture and decoration, painter, model maker and, since 1987, framer. In her boutique-workshop-expo, she combines creativity and traditional techniques to propose paintings, frames, models and all kinds of decorative objects.
Deutsch
Joëlle Orhan hat ein Diplom in angewandter Kunst und ist gleichzeitig Architektur- und Dekorationsplanerin, Malerin, Modellbauerin und seit 1987 auch Einrahmerin. In ihrer Boutique-atelier-expo verbindet sie Kreativität und traditionelle Techniken, um Bilder, Einrahmungen, Modelle und alle Arten von Dekorationsgegenständen anzubieten.
Dutch
Joëlle Orhan heeft een diploma toegepaste kunst en is architectonisch en decoratief ontwerper, schilder, modelmaker en sinds 1987 lijstenmaker. In haar winkel-werkplaats-tentoonstelling combineert zij creativiteit en traditionele technieken om schilderijen, lijsten, modellen en allerlei decoratieve objecten aan te bieden.
Español
Joëlle Orhan es licenciada en artes aplicadas y diseñadora arquitectónica y decorativa, pintora, maquetista y, desde 1987, enmarcadora. En su tienda-taller-exposición, combina la creatividad y las técnicas tradicionales para ofrecer cuadros, marcos, maquetas y todo tipo de objetos decorativos.
Italiano
Joëlle Orhan è laureata in arti applicate ed è progettista architettonica e decorativa, pittrice, modellista e, dal 1987, corniciaia. Nel suo negozio-laboratorio-esposizione, combina creatività e tecniche tradizionali per offrire dipinti, cornici, modelli e ogni sorta di oggetti decorativi.