JM La Terre – Marcellaz-Albanais

Poterie en grès émaillé, utilitaire et décorative. Vente à l'atelier (téléphoner avant visite) et sur les marchés (voir site web) .

Enamelled stoneware pottery, useful and decorative. On sale at the workshop (please phone ahead), on the markets (see website) and at Artloc’hall associative craftsmen shop in Annecy ( Faubourg des Annonciades)

Töpferei aus glasiertem Steinzeug, Gebrauchs- und Dekorationskeramik. Verkauf in der Werkstatt (vor Besuch anrufen) und auf Märkten (siehe Website) .

Geglazuurd steengoed aardewerk, utilitair en decoratief. Te koop in de werkplaats (bel voor bezoek) en op markten (zie website).

Cerámica de gres esmaltado, utilitaria y decorativa. A la venta en el taller (llamar antes de visitarlo) y en mercados (ver sitio web).

Ceramiche in gres smaltato, utilitarie e decorative. In vendita presso il laboratorio (telefonare prima della visita) e nei mercati (vedi sito web).