Description
François Hubert, expert en horlogerie, exerce dans son atelier à Saint-Germain-des-Prés. Spécialisé dans la restauration et la vente d'horloges anciennes et de pendules, il excelle dans son domaine. Que ce soit un cartel Louis XIV, une pendule "8 jours" ou une pendule ATMOS, aucun modèle ne lui résiste. Formé à l'école d'Horlogerie de Paris et auprès de Michel Journe, cet artisan passionné met tout son savoir-faire au service de ces objets précieux pour leur redonner vie.
English
François Hubert, expert clockmaker, operates from his workshop in Saint-Germain-des-Prés. Specializing in the restoration and sale of antique clocks and pendulums, he excels in his field. Whether it's a Louis XIV cartel, an "8-day" clock or an ATMOS clock, no model can resist him. Trained at the Ecole d'Horlogerie de Paris and by Michel Journe, this passionate craftsman puts all his know-how into bringing these precious objects back to life.
Deutsch
François Hubert ist ein Uhrenexperte, der in seiner Werkstatt in Saint-Germain-des-Prés arbeitet. Er hat sich auf die Restaurierung und den Verkauf von alten Uhren und Pendeluhren spezialisiert und zeichnet sich auf seinem Gebiet aus. Ob es sich um ein Louis-XIV-Kartell, eine "8-Tage"-Uhr oder eine ATMOS-Uhr handelt, kein Modell kann ihm widerstehen. Der passionierte Handwerker, der an der Pariser Uhrmacherschule und bei Michel Journe ausgebildet wurde, stellt sein ganzes Können in den Dienst dieser wertvollen Objekte, um ihnen neues Leben einzuhauchen.
Dutch
François Hubert is een klokken- en horlogedeskundige die werkt vanuit zijn atelier in Saint-Germain-des-Prés. Hij is gespecialiseerd in de restauratie en verkoop van antieke klokken en pendules en blinkt uit in zijn vak. Of het nu gaat om een Louis XIV cartel, een "8 dagen" klok of een ATMOS klok, geen enkel model kan hem weerstaan. Opgeleid aan de Ecole d'Horlogerie de Paris en door Michel Journe, zet deze gepassioneerde vakman al zijn knowhow in om deze kostbare voorwerpen weer tot leven te brengen.
Español
François Hubert es un relojero que trabaja en su taller de Saint-Germain-des-Prés. Especializado en la restauración y venta de relojes antiguos y de péndulo, destaca en su campo. Ya sea un cartel Luis XIV, un reloj "8 días" o un reloj ATMOS, no hay modelo que se le resista. Formado en la Escuela de Relojería de París y por Michel Journe, este artesano apasionado pone todo su saber hacer para devolver la vida a estos objetos preciosos.
Italiano
François Hubert è un esperto di orologi e pendole che lavora nel suo laboratorio di Saint-Germain-des-Prés. Specializzato nel restauro e nella vendita di orologi antichi e a pendolo, eccelle nel suo campo. Che si tratti di un cartello Luigi XIV, di un orologio "8 giorni" o di un orologio ATMOS, nessun modello può resistergli. Formatosi all'Ecole d'Horlogerie de Paris e da Michel Journe, questo appassionato artigiano mette tutto il suo know-how per riportare in vita questi preziosi oggetti.