Description
Nul besoin de parcourir des milliers de kilomètres pour s’évader ! Home TRAVEL est LA destination par excellence. Installée à Saint Rémy de Provence depuis bientôt 4 ans, la boutique vous ouvre son univers hors du temps où chaque visite est une invitation à voyager au cœur du design et de l'élégance. Dès que vous franchirez les portes de cette boutique, tous vos sens seront en éveil prêts à explorer ce lieu, loin des sentiers battus de la décoration. Votre vue sera captivée par la beauté intemporelle des objets façonnés par la nature et le talent des artisans. Entre le chant enjoué des cigales et les murmures du mistral, votre ouïe sera stimulée par leur extérieur aux textures variées. Parcourez les différents espaces de cette boutique et plongez-vous dans cette vaste sélection. Le mobilier, la décoration, les matières, les formes et les détails se révéleront à chaque pas, créant ainsi une expérience sonore immersive. Le parfum enivrant du bois de teck vous laissera une empreinte olfactive mémorable. À chaque inspiration, vous serez transportés dans un monde où l’art et la nature fusionnent harmonieusement. Vos doigts se souviendront des éléments effleurés, chaque surface offrant une expérience unique. Que ce soit le grain délicat du bois, la douceur d'un tissu ou la finesse du rotin, les moindres détails contribuent à créer une sensation tactile distinctive. Pour le goût, c'est autour d'une délicieuse tasse de café qu’une équipe dévouée et accueillante sera attentive à chacune de vos idées. Passionnés, Luc, Iman et Laurie seront vos guides experts, offrant les meilleurs conseils pour concrétiser vos projets de décoration. Rendez-vous chez Home Travel, un monde où chaque pièce raconte une histoire et laissez son équipe vous aider à créer la vôtre.
English
There's no need to travel thousands of miles to get away from it all! Home TRAVEL is THE destination par excellence. Based in Saint Rémy de Provence for almost 4 years, the boutique opens its timeless world to you, where every visit is an invitation to travel to the heart of design and elegance. As soon as you walk through the doors of this boutique, all your senses will be on alert, ready to explore this place, far from the beaten track of interior design. Your eyes will be captivated by the timeless beauty of objects shaped by nature and the talent of craftsmen. Between the cheerful song of the cicadas and the murmur of the mistral wind, your ears will be stimulated by the varied textures of the exterior. Browse through the different areas of this boutique and immerse yourself in this vast selection. The furniture, decor, materials, shapes and details will reveal themselves at every step, creating an immersive sound experience. The intoxicating scent of teak wood will leave a memorable olfactory imprint. With every breath, you'll be transported to a world where art and nature merge harmoniously. Your fingers will remember the elements you touch, each surface offering a unique experience. Whether it's the delicate grain of wood, the softness of fabric or the delicacy of rattan, the smallest details contribute to creating a distinctive tactile sensation. As for taste, it's over a delicious cup of coffee that a dedicated and welcoming team will be attentive to each of your ideas. Passionate, Luc, Iman and Laurie will be your expert guides, offering the best advice to bring your decorating projects to life. Visit Home Travel, a world where every room tells a story, and let the team help you create your own.
Deutsch
Sie müssen nicht Tausende von Kilometern zurücklegen, um dem Alltag zu entfliehen! Home TRAVEL ist DAS Reiseziel schlechthin. Die Boutique, die sich seit fast vier Jahren in Saint Rémy de Provence befindet, öffnet Ihnen ihre zeitlose Welt, in der jeder Besuch eine Einladung ist, ins Herz des Designs und der Eleganz zu reisen. Sobald Sie die Türen dieser Boutique durchschreiten, werden alle Ihre Sinne geweckt, bereit, diesen Ort fernab der ausgetretenen Pfade der Dekoration zu erkunden. Ihr Blick wird von der zeitlosen Schönheit der Objekte gefesselt sein, die von der Natur und dem Talent der Handwerker geformt wurden. Zwischen dem fröhlichen Gesang der Zikaden und dem Flüstern des Mistral wird Ihr Gehör durch ihr Äußeres mit seinen unterschiedlichen Texturen angeregt. Gehen Sie durch die verschiedenen Bereiche dieser Boutique und tauchen Sie in diese große Auswahl ein. Die Möbel, die Dekoration, die Materialien, die Formen und die Details werden sich bei jedem Schritt offenbaren und so ein immersives Klangerlebnis schaffen. Der berauschende Duft von Teakholz wird bei Ihnen einen unvergesslichen olfaktorischen Eindruck hinterlassen. Mit jedem Atemzug werden Sie in eine Welt entführt, in der Kunst und Natur harmonisch miteinander verschmelzen. Ihre Finger werden sich an die Elemente erinnern, die Sie berührt haben, denn jede Oberfläche bietet ein einzigartiges Erlebnis. Sei es die zarte Maserung von Holz, die Weichheit eines Stoffes oder die Feinheit von Rattan – jedes noch so kleine Detail trägt dazu bei, ein unverwechselbares taktiles Gefühl zu erzeugen. Für den Geschmack sorgt bei einer köstlichen Tasse Kaffee ein engagiertes und freundliches Team, das jeder Ihrer Ideen ein offenes Ohr schenkt. Die leidenschaftlichen Luc, Iman und Laurie sind Ihre fachkundigen Führer und bieten die besten Ratschläge, um Ihre Dekorationsprojekte zu verwirklichen. Besuchen Sie Home Travel, eine Welt, in der jeder Raum eine Geschichte erzählt, und lassen Sie sich von den Mitarbeitern helfen, Ihre eigene Geschichte zu erschaffen.
Dutch
Je hoeft geen duizenden kilometers te reizen om er even helemaal tussenuit te zijn! Home TRAVEL is dé bestemming bij uitstek. Al bijna 4 jaar gevestigd in Saint Rémy de Provence, opent de boetiek haar tijdloze wereld voor u, waar elk bezoek een uitnodiging is om te reizen naar het hart van design en elegantie. Zodra u door de deuren van deze boetiek loopt, zullen al uw zintuigen op scherp staan, klaar om deze plek te verkennen, ver van de gebaande paden van decoratie. Je ogen zullen gefascineerd zijn door de tijdloze schoonheid van objecten die gevormd zijn door de natuur en het talent van ambachtslieden. Tussen het vrolijke gezang van de krekels en het geruis van de mistralwind worden je oren geprikkeld door de gevarieerde texturen van het exterieur. Snuffel rond in de verschillende ruimtes van deze boetiek en dompel jezelf onder in deze uitgebreide selectie. Het meubilair, het decor, de materialen, de vormen en de details onthullen zichzelf bij elke stap en creëren een meeslepende geluidservaring. De bedwelmende geur van teakhout zal een onvergetelijke olfactorische indruk achterlaten. Bij elke ademhaling word je meegevoerd naar een wereld waar kunst en natuur harmonieus samensmelten. Je vingers zullen onthouden welke elementen je aanraakt, elk oppervlak biedt een unieke ervaring. Of het nu de delicate nerf van hout is, de zachtheid van stof of de delicatesse van rotan, de kleinste details dragen bij aan het creëren van een onderscheidende tactiele sensatie. Voor een smaakervaring staat een toegewijd en vriendelijk team klaar om naar al je ideeën te luisteren onder het genot van een heerlijk kopje koffie. Gepassioneerd, Luc, Iman en Laurie zijn je deskundige gidsen die je het beste advies geven om je decoratieprojecten tot leven te brengen. Bezoek Home Travel, een wereld waar elke kamer een verhaal vertelt, en laat het team je helpen je eigen verhaal te creëren.
Español
No hace falta recorrer miles de kilómetros para escapar de todo Home TRAVEL es EL destino por excelencia. Con sede en Saint Rémy de Provence desde hace casi 4 años, la boutique le abre su mundo atemporal, donde cada visita es una invitación a viajar al corazón del diseño y la elegancia. Nada más cruzar las puertas de esta boutique, todos sus sentidos se pondrán en alerta, listos para explorar este lugar, alejado de los caminos trillados de la decoración. Sus ojos quedarán cautivados por la belleza intemporal de los objetos modelados por la naturaleza y el talento de los artesanos. Entre el alegre canto de las cigarras y el murmullo del viento mistral, sus oídos se verán estimulados por las variadas texturas del exterior. Recorra los diferentes espacios de esta boutique y sumérjase en esta vasta selección. El mobiliario, la decoración, los materiales, las formas y los detalles se revelarán a cada paso, creando una experiencia sonora envolvente. El embriagador aroma de la madera de teca dejará una huella olfativa memorable. Con cada respiración, se transportará a un mundo donde el arte y la naturaleza se funden armoniosamente. Sus dedos recordarán los elementos que toque, cada superficie le ofrecerá una experiencia única. Ya sea el delicado veteado de la madera, la suavidad del tejido o la delicadeza del ratán, los detalles más pequeños contribuyen a crear una sensación táctil inconfundible. Para una experiencia gustativa, un equipo dedicado y amable estará a su disposición para escuchar todas sus ideas mientras toma una deliciosa taza de café. Apasionados, Luc, Iman y Laurie serán sus guías expertos, ofreciéndole los mejores consejos para dar vida a sus proyectos de decoración. Visite Home Travel, un mundo donde cada habitación cuenta una historia, y deje que el equipo le ayude a crear la suya propia.
Italiano
Non c'è bisogno di viaggiare per migliaia di chilometri per fuggire da tutto! Home TRAVEL è la destinazione per eccellenza. Con sede a Saint Rémy de Provence da quasi 4 anni, la boutique vi apre il suo mondo senza tempo, dove ogni visita è un invito a viaggiare nel cuore del design e dell'eleganza. Appena varcate le porte di questa boutique, tutti i vostri sensi saranno in allerta, pronti a esplorare questo luogo, lontano dai sentieri battuti della decorazione. I vostri occhi saranno catturati dalla bellezza senza tempo degli oggetti plasmati dalla natura e dal talento degli artigiani. Tra l'allegro canto delle cicale e il mormorio del vento di maestrale, le vostre orecchie saranno stimolate dalle diverse texture degli esterni. Sfogliate le diverse aree di questa boutique e immergetevi in questa vasta selezione. I mobili, le decorazioni, i materiali, le forme e i dettagli si riveleranno a ogni passo, creando un'esperienza sonora coinvolgente. Il profumo inebriante del legno di teak lascerà un'impronta olfattiva memorabile. Ad ogni respiro, sarete trasportati in un mondo in cui arte e natura si fondono armoniosamente. Le dita ricorderanno gli elementi toccati, perché ogni superficie offre un'esperienza unica. Che si tratti delle delicate venature del legno, della morbidezza del tessuto o della delicatezza del rattan, i più piccoli dettagli contribuiscono a creare una sensazione tattile distintiva. Per un'esperienza di gusto, un team dedicato e cordiale sarà a disposizione per ascoltare ogni vostra idea davanti a una deliziosa tazza di caffè. Appassionati, Luc, Iman e Laurie saranno le vostre guide esperte, offrendovi i migliori consigli per dare vita ai vostri progetti di arredamento. Visitate Home Travel, un mondo in cui ogni stanza racconta una storia, e lasciate che il team vi aiuti a creare la vostra.