Description
Fabricant gaufrier, notre devis est de vous servir une gaufre fraîche, cuite à la demande. La cuisson est effectuée dans des gaufriers traditionnels en fonte. La pâte est fabriquée quotidiennement dans notre laboratoire de préparation. Afin de déguster la gaufre Hiplotin dans les meilleures conditions, nous vous proposons quelques accompagnements maison tels que : caramel au beurre salé, le chocolat noir, la crème pâtissière sans oublier la crème chantilly à la vanille ou à la banane. Petite confidence, nous proposons également des gaufres "spéciales" pâtissières : tatin, forêt noire, Saint- Honoré, Banofee…A très vite, Hiplotinement !
English
As a waffle-maker, our aim is to serve you a fresh waffle, cooked to order. The waffle is baked in traditional cast-iron waffle irons. The batter is made daily in our preparation laboratory. To make sure you enjoy your Hiplotin waffle in the best possible conditions, we offer a number of homemade accompaniments, including salted butter caramel, dark chocolate, custard and, of course, vanilla or banana whipped cream. A little secret: we also offer "special" pastry waffles: tatin, black forest, Saint-Honoré, Banofee…See you soon, Hiplotinement!
Deutsch
Als Hersteller von Waffeleisen besteht unser Angebot darin, Ihnen eine frische Waffel zu servieren, die nach Wunsch gebacken wird. Das Backen erfolgt in traditionellen Waffeleisen aus Gusseisen. Der Teig wird täglich in unserem Vorbereitungslabor hergestellt. Um die Hiplotin-Waffel unter den besten Bedingungen zu genießen, schlagen wir Ihnen einige hausgemachte Beilagen vor, wie z. B. Karamell mit gesalzener Butter, dunkle Schokolade, Konditorcreme und nicht zu vergessen Schlagsahne mit Vanille oder Banane. Ein kleiner Tipp: Wir bieten auch "spezielle" Waffeln an: Tatin, Schwarzwald, Saint-Honoré, Banofee… Bis bald, Hiplotinement!
Dutch
Als wafelmaker is het ons doel om je een verse wafel te serveren, klaargemaakt op bestelling. De wafels worden gebakken in traditionele gietijzeren wafelijzers. Het beslag wordt dagelijks gemaakt in ons bereidingslaboratorium. Om ervoor te zorgen dat je optimaal van je Hiplotin wafel geniet, bieden we een aantal huisgemaakte bijgerechten, zoals gezouten karamelboter, pure chocolade, vla en niet te vergeten vanille of bananen slagroom. Als klein geheimpje bieden we ook 'speciale' banketbakkerswafels: tatin, black forest, Saint-Honoré, Banofee… Tot ziens, Hiplotinement!
Español
Como fabricante de gofres, nuestro objetivo es servirle un gofre fresco, cocinado al momento. Los gofres se cocinan en gofreras tradicionales de hierro fundido. La masa se elabora diariamente en nuestro laboratorio de preparación. Para que disfrute de su gofre Hiplotin en las mejores condiciones, le proponemos varios acompañamientos caseros, como caramelo de mantequilla salada, chocolate negro, natillas y sin olvidar la nata montada de vainilla o plátano. Como pequeño secreto, también ofrecemos gofres "especiales" de pastelería: tatin, selva negra, Saint-Honoré, Banofee… ¡Hasta pronto, Hiplotinement!
Italiano
In qualità di produttori di waffle, il nostro obiettivo è quello di servirvi un waffle fresco, cucinato su ordinazione. I waffle sono cotti in piastre tradizionali in ghisa. La pastella viene preparata ogni giorno nel nostro laboratorio di preparazione. Per assicurarci che possiate gustare il vostro waffle Hiplotin nelle migliori condizioni possibili, offriamo una serie di accompagnamenti fatti in casa, come il caramello al burro salato, il cioccolato fondente, la crema pasticcera e senza dimenticare la panna montata alla vaniglia o alla banana. Come piccolo segreto, offriamo anche waffle di pasticceria "speciali": tatin, foresta nera, Saint-Honoré, Banofee… A presto, Hiplotinement!