Helloy's création – Bulles

Comment l'envie de créer m'est venue , lors de mes balades sur les marchés, je me suis dit que je pouvais fabriquer mes propres créations. Le cuir, la corde et l'acier inoxydable sont des matériaux que je privilégie en particulier. Mes créations : bracelets, colliers, bagues

How the desire to create came to me, while strolling through markets, I thought I could make my own creations. Leather, rope and stainless steel are my favorite materials. My creations: bracelets, necklaces, rings

Wie ich auf die Idee kam, etwas zu entwerfen, kam mir bei meinen Spaziergängen über die Märkte der Gedanke, dass ich meine eigenen Kreationen herstellen könnte. Leder, Seil und Edelstahl sind Materialien, die ich besonders bevorzuge. Meine Kreationen: Armbänder, Halsketten, Ringe

Hoe is het verlangen om te creëren ontstaan? Toen ik op de markt was, bedacht ik dat ik mijn eigen creaties kon maken. Leer, touw en roestvrij staal zijn de materialen waar mijn voorkeur naar uitgaat. Mijn creaties: armbanden, kettingen, ringen

¿Cómo surgió el deseo de crear? Cuando andaba por los mercados, pensaba que podía hacer mis propias creaciones. El cuero, la cuerda y el acero inoxidable son los materiales que prefiero. Mis creaciones: pulseras, collares, anillos

Come è nato il desiderio di creare? Quando ero in giro per i mercati, ho pensato che avrei potuto realizzare le mie creazioni. Pelle, corda e acciaio inossidabile sono i materiali che preferisco. Le mie creazioni: bracciali, collane, anelli