Hanaufruit – Bouxwiller

Hanaufruit offre une multitude de fruits et légumes de saison issus de producteurs de la région. Le magasin se situe à la sortie de Bouxwiller en direction d'Imbsheim, 300 m après le panneau de fin d'agglomération, sur la gauche. Vous y trouverez : jus de fruits, sirops, compotes, confitures, miels, farines, produits laitiers, pommes de terre, choux, salades, oignons, ails, échalotes, etc. La plupart des produits vendus dans notre magasin sont Bio, tout particulièrement les fruits et légumes.

Hanaufruit offers a wide range of seasonal fruit and vegetables from local producers. The store is located on the left, 300 m after the sign indicating the end of the village, on the outskirts of Bouxwiller in the direction of Imbsheim. You'll find fruit juices, syrups, compotes, jams, honeys, flours, dairy products, potatoes, cabbages, salads, onions, garlic, shallots and more. Most of the products sold in our store are organic, especially the fruit and vegetables.

Hanaufruit bietet eine Vielzahl von Obst und Gemüse der Saison von Erzeugern aus der Region an. Das Geschäft befindet sich am Ortsausgang von Bouxwiller in Richtung Imbsheim, 300 m nach dem Ortsendeschild auf der linken Seite. Hier finden Sie: Fruchtsäfte, Sirupe, Kompotte, Marmeladen, Honig, Mehl, Milchprodukte, Kartoffeln, Kohl, Salate, Zwiebeln, Knoblauch, Schalotten usw. Die meisten der in unserem Laden verkauften Produkte sind Bio-Produkte, ganz besonders Obst und Gemüse.

Hanaufruit biedt een breed assortiment seizoensfruit en groenten van lokale producenten. De winkel ligt aan de linkerkant, 300 m na het bord dat het einde van het dorp aangeeft, op de weg uit Bouxwiller richting Imbsheim. Je vindt er vruchtensappen, siropen, compotes, jam, honing, meel, zuivelproducten, aardappelen, kool, salades, uien, knoflook, sjalotten en nog veel meer. De meeste producten die in onze winkel worden verkocht zijn biologisch, vooral het fruit en de groenten.

Hanaufruit ofrece una amplia gama de frutas y verduras de temporada de productores locales. La tienda está a la izquierda, 300 m después de la señal que indica el final del pueblo, a la salida de Bouxwiller hacia Imbsheim. Encontrará zumos de fruta, siropes, compotas, mermeladas, mieles, harinas, productos lácteos, patatas, coles, ensaladas, cebollas, ajos, chalotas y mucho más. La mayoría de los productos que se venden en nuestra tienda son ecológicos, especialmente las frutas y verduras.

Hanaufruit offre un'ampia gamma di frutta e verdura di stagione provenienti da produttori locali. Il negozio si trova sulla sinistra, 300 m dopo il cartello che indica la fine del villaggio, all'uscita da Bouxwiller verso Imbsheim. Troverete succhi di frutta, sciroppi, composte, marmellate, miele, farine, prodotti caseari, patate, cavoli, insalate, cipolle, aglio, scalogno e molto altro. La maggior parte dei prodotti venduti nel nostro negozio sono biologici, soprattutto la frutta e la verdura.