Grescreations – Marlenheim

L'atelier de poterie propose un espace de créations artisanales entièrement réalisées sur place. Stage et cours possibles sur réservation. Acompagnement de projets personnels, animations “Anniversaires” à domicile ou à l’atelier, bon “cours-cadeaux”. En été, l'atelier est ouvert du mercredi au samedi de 14h à 19h. En hiver, l'atelier est ouvert les mercredi, vendredi et samedi de 14h à 18h, les autres jours sur rendez-vous.

The pottery workshop offers a space for handcrafted creations entirely made on site. Training courses and classes are possible on reservation. Personal projects, "Birthday" animations at home or at the workshop, gift vouchers. In summer, the workshop is open from Wednesday to Saturday from 2pm to 7pm. In winter, the workshop is open on Wednesday, Friday and Saturday from 14h to 18h, other days by appointment.

Das Töpferatelier bietet einen Raum für handwerkliche Kreationen, die vollständig vor Ort hergestellt werden. Praktika und Kurse sind nach Absprache möglich. Begleitung von persönlichen Projekten, Animationen "Geburtstage" zu Hause oder im Atelier, Gutschein "Geschenkkurse". Im Sommer ist das Atelier von Mittwoch bis Samstag von 14 bis 19 Uhr geöffnet. Im Winter ist das Atelier mittwochs, freitags und samstags von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, an den anderen Tagen nach Vereinbarung.

Het pottenbakkersatelier biedt een ruimte voor handgemaakte creaties die volledig ter plaatse worden gemaakt. Cursussen en workshops op reservering. Ondersteuning voor persoonlijke projecten, "verjaardags" evenementen thuis of in het atelier, goede "cadeau cursussen". In de zomer is de werkplaats geopend van woensdag tot en met zaterdag van 14.00 tot 19.00 uur. In de winter is het atelier open op woensdag, vrijdag en zaterdag van 14 tot 18 uur, andere dagen op afspraak.

El taller de cerámica ofrece un espacio para las creaciones artesanales realizadas íntegramente in situ. Los cursos y talleres están disponibles previa reserva. Proyectos personales, fiestas de cumpleaños en casa o en el taller, buenos cursos para regalar. En verano, el taller está abierto de miércoles a sábado de 14 a 19 horas. En invierno, el taller está abierto los miércoles, viernes y sábados de 14 a 18 horas, los demás días con cita previa.

Il laboratorio di ceramica offre uno spazio per creazioni artigianali realizzate interamente in loco. Corsi e workshop sono disponibili su prenotazione. Progetti personali, feste di compleanno a casa o in laboratorio, buoni corsi regalo. In estate, il laboratorio è aperto dal mercoledì al sabato dalle 14:00 alle 19:00. In inverno, il laboratorio è aperto il mercoledì, il venerdì e il sabato dalle 14.00 alle 18.00, gli altri giorni su appuntamento.