Description
C'est au coeur de la ville que Matthieu Graziani, passionné de musique et l'un des rares luthiers de Corse, vous accueille dans un petit local chaleureux. Il y fabrique des guitares, règle, répare vos instruments et vend des accessoires pour la guitare.
English
In the heart of the town, Matthieu Graziani, a music enthusiast and one of the few luthiers in Corsica, welcomes you to his small, cosy shop. He builds guitars, adjusts and repairs your instruments, and sells guitar accessories.
Deutsch
Im Herzen der Stadt empfängt Sie Matthieu Graziani, ein leidenschaftlicher Musikliebhaber und einer der wenigen Gitarrenbauer Korsikas, in einem kleinen, gemütlichen Lokal. Hier baut er Gitarren, stellt Ihre Instrumente ein, repariert sie und verkauft Zubehör für die Gitarre.
Dutch
In het hart van de stad heet Matthieu Graziani, een muziekliefhebber en een van de weinige gitaarbouwers op Corsica, je welkom in zijn kleine, gezellige werkplaats. Hij maakt gitaren, stelt je instrumenten af en repareert ze, en verkoopt gitaaraccessoires.
Español
En el corazón de la ciudad, Matthieu Graziani, apasionado de la música y uno de los pocos luthiers de Córcega, le recibe en su pequeño y acogedor taller. Fabrica guitarras, ajusta y repara sus instrumentos y vende accesorios para guitarras.
Italiano
Nel cuore della città, Matthieu Graziani, appassionato di musica e uno dei pochi liutai in Corsica, vi accoglie nel suo piccolo e accogliente laboratorio. Costruisce chitarre, aggiusta e ripara i vostri strumenti e vende accessori per chitarra.