Ghislaine Garcin – Marseille 4e Arrondissement

Sa matière favorite, la laine. Tissée, feutrée, peinte, ce matériau est une source d’inspiration sans fin. Ghislaine s’amuse à donner l’illusion d’une matière unique, nouvelle, pour confectionner ses bijoux, accessoires et autres "petits objets à porter".

Her favorite material is wool. Woven, felted, painted, this material is an endless source of inspiration. Ghislaine enjoys creating the illusion of a unique, new material for her jewelry, accessories and other "little wearables".

Ihr Lieblingsmaterial ist Wolle. Ob gewebt, gefilzt oder bemalt, dieses Material ist eine unendliche Quelle der Inspiration. Ghislaine macht sich einen Spaß daraus, die Illusion eines einzigartigen, neuen Materials zu erzeugen, um ihre Schmuckstücke, Accessoires und andere "kleine Objekte zum Tragen" herzustellen.

Haar favoriete materiaal is wol. Geweven, gevilt, geverfd, dit materiaal is een eindeloze bron van inspiratie. Ghislaine creëert graag de illusie van een uniek, nieuw materiaal voor haar sieraden, accessoires en andere "kleine gebruiksvoorwerpen".

Su material favorito es la lana. Tejida, afieltrada, pintada, esta materia es una fuente inagotable de inspiración. Ghislaine disfruta creando la ilusión de un material nuevo y único para sus joyas, accesorios y otros "pequeños objetos para llevar puestos".

Il suo materiale preferito è la lana. Tessuto, infeltrito, dipinto, questo materiale è una fonte inesauribile di ispirazione. Ghislaine si diverte a creare l'illusione di un materiale unico e nuovo per i suoi gioielli, accessori e altri "piccoli oggetti da indossare".