Garozarts / Un autre Regard – Marmande

Expositions, ateliers de créateurs, événements culturels, conférences, rencontres, promotions d'artistes de la région ou d'ailleurs. Proposer un "autre regard" sur l'art, susciter l'éveil et la créativité, pour échanger dans la bienveillance afin de créer un réseau artistique et culturel dynamique et social au sein de la cité.

Exhibitions, creative workshops, cultural events, conferences, meetings, promotions of artists from the region or elsewhere. Propose a "different view" on art, to stimulate awakening and creativity, to exchange in a benevolent manner in order to create a dynamic artistic and cultural and social network within the city.

Ausstellungen, Workshops von Kunstschaffenden, kulturelle Veranstaltungen, Konferenzen, Treffen, Förderung von Künstlern aus der Region und anderen Ländern. Einen "anderen Blick" auf die Kunst anbieten, Wachheit und Kreativität wecken, um sich wohlwollend auszutauschen, um ein dynamisches und soziales Kunst- und Kulturnetzwerk in der Stadt zu schaffen.

Tentoonstellingen, workshops voor ontwerpers, culturele evenementen, conferenties, bijeenkomsten, promotie van kunstenaars uit de regio of elders. Een "andere kijk" op kunst voorstellen, bewustwording en creativiteit aanmoedigen, op een welwillende manier uitwisselen om een dynamisch en sociaal artistiek en cultureel netwerk binnen de stad te creëren.

Exposiciones, talleres de creadores, actos culturales, conferencias, encuentros, promoción de artistas de la región o de otros lugares. Proponer una "mirada diferente" al arte, fomentar el despertar y la creatividad, intercambiar de forma benévola para crear una red artística y cultural dinámica y social en la ciudad.

Mostre, laboratori creativi, eventi culturali, conferenze, incontri, promozione di artisti della regione o di altri paesi. Proporre uno "sguardo diverso" sull'arte, incoraggiare il risveglio e la creatività, scambiare in modo benevolo per creare una rete artistica e culturale dinamica e sociale all'interno della città.