Description
Né en 1958 à Etampes en région parisienne, d'un caractère rebelle et curieux, Yves Roulleau a très tôt assemblé divers matériaux pour leur donner vie. La démarche artistique de Yves Roulleau est une quête permanente de forme, d'expression du mouvement, où chacune de ses créations est le fruit émotionnel de ce qui fait l'humanité : la beauté, l'angoisse et l'espérance.
English
Born in 1958, in Etampes near Paris, Yves Roulleau with a rebellious and curious character, very early gathered diverse materials to give them life. Yves Roulleau’s artistic process consists in collecting shapes and expressions of movements. Each of his creations comes from the emotional core of Humanity : Beauty, Fear and Hope.
Deutsch
Yves Roulleau, 1958 in Etampes in der Nähe von Paris geboren, mit einem rebellischen und neugierigen Charakter, hat schon früh verschiedene Materialien zusammengefügt, um ihnen Leben einzuhauchen. Der künstlerische Ansatz von Yves Roulleau ist eine ständige Suche nach Formen und dem Ausdruck von Bewegung, wobei jede seiner Kreationen die emotionale Frucht dessen ist, was die Menschheit ausmacht: Schönheit, Angst und Hoffnung.
Dutch
Yves Roulleau, geboren in 1958 in Etampes in de regio Parijs, heeft een rebels en nieuwsgierig karakter en assembleerde al heel vroeg verschillende materialen om ze tot leven te wekken. De artistieke benadering van Yves Roulleau is een permanente zoektocht naar vorm, naar de uitdrukking van beweging, waarbij elk van zijn creaties de emotionele vrucht is van wat de mensheid maakt: schoonheid, angst en hoop.
Español
Nacido en 1958 en Etampes, en la región de París, Yves Roulleau tiene un carácter rebelde y curioso y desde muy pronto ensambla diversos materiales para darles vida. El enfoque artístico de Yves Roulleau es una búsqueda permanente de la forma, de la expresión del movimiento, donde cada una de sus creaciones es el fruto emocional de lo que hace la humanidad: la belleza, la angustia y la esperanza.
Italiano
Nato nel 1958 a Etampes, nella regione di Parigi, Yves Roulleau ha un carattere ribelle e curioso e molto presto assembla vari materiali per dar loro vita. L'approccio artistico di Yves Roulleau è una ricerca permanente della forma, dell'espressione del movimento, dove ogni sua creazione è il frutto emotivo di ciò che rende l'umanità: bellezza, angoscia e speranza.