Galerie permanente Mady de la Giraudière – Lavelanet

Mady de La Giraudière est appréciée en tant que visionnaire d’un monde pur et poétique et sa peinture est une mise en images qui englobe tous les aspects du quotidien.

Mady de La Giraudière is appreciated as a visionary of a pure, poetic world, and her painting is a mise en images that encompasses all aspects of everyday life.

Mady de La Giraudière wird als Visionärin einer reinen und poetischen Welt geschätzt, und ihre Malerei ist eine bildliche Darstellung, die alle Aspekte des Alltags umfasst.

Mady de La Giraudière wordt gewaardeerd als een visionair van een pure en poëtische wereld, en haar schilderij is een beeld dat alle aspecten van het dagelijks leven omvat.

Mady de La Giraudière es apreciada como visionaria de un mundo puro y poético, y su pintura es una imagen que abarca todos los aspectos de la vida cotidiana.

Mady de La Giraudière è apprezzata come visionaria di un mondo puro e poetico, e la sua pittura è un'immagine che racchiude tutti gli aspetti della vita quotidiana.