Galerie "L'Autre l'autre" – Baugy

L'espace est dédié à la diffusion de l'art contemporain. Expositions, ateliers de pratique, conférences. Les artistes invités sont des professionnels et s'inscrivent dans des démarches de recherches. L'atelier accueillent des adultes et enfants pour une pratique encadrée par un illustrateur. Les conférences sont destinées à tous les publics curieux de percevoir le monde à travers un regard différent. Prochaines expositions en 2025 : "Loire" du 12 avril au 25 mai, "Les abstraites" du 20 septembre au 20 octobre. Et une exposition hors les murs entre Marcigny et Baugy autour de la Loire est en cours d'élaboration.

The space is dedicated to the dissemination of contemporary art. Exhibitions, workshops and conferences. The guest artists are professionals working in the field of research. The workshops are open to adults and children under the guidance of an illustrator. Lectures are open to anyone interested in seeing the world through different eyes. Upcoming exhibitions in 2025: "Loire" from 12 April to 25 May, "Les abstraites" from 20 September to 20 October. And an off-site exhibition on the Loire between Marcigny and Baugy is currently being planned.

Der Raum ist der Verbreitung zeitgenössischer Kunst gewidmet. Ausstellungen, Praxisworkshops, Konferenzen. Die eingeladenen Künstler sind Profis, die sich mit der Forschung beschäftigen. Im Atelier werden Erwachsene und Kinder von einem Illustrator betreut. Die Vorträge richten sich an alle, die neugierig sind, die Welt durch einen anderen Blickwinkel wahrzunehmen. Nächste Ausstellungen im Jahr 2025: "Loire" vom 12. April bis 25. Mai, "Les abstraites" vom 20. September bis 20. Oktober. Und eine Ausstellung außerhalb der Mauern zwischen Marcigny und Baugy rund um die Loire ist in Planung.

De ruimte is gewijd aan de verspreiding van hedendaagse kunst. Tentoonstellingen, workshops en conferenties. De gastkunstenaars zijn professionals die werkzaam zijn op het gebied van onderzoek. De workshops zijn toegankelijk voor volwassenen en kinderen onder begeleiding van een illustrator. Lezingen zijn toegankelijk voor iedereen die de wereld door andere ogen wil zien. Komende tentoonstellingen in 2025: "Loire" van 12 april tot 25 mei, "Les abstraites" van 20 september tot 20 oktober. En een off-site tentoonstelling over de Loire tussen Marcigny en Baugy wordt momenteel gepland.

El espacio está dedicado a la difusión del arte contemporáneo. Exposiciones, talleres y conferencias. Los artistas invitados son profesionales que trabajan en el campo de la investigación. Los talleres están abiertos a adultos y niños bajo la dirección de un ilustrador. Las conferencias están abiertas a cualquier persona interesada en ver el mundo con otros ojos. Próximas exposiciones en 2025: "Loire" del 12 de abril al 25 de mayo, "Les abstraites" del 20 de septiembre al 20 de octubre. Además, se está preparando una exposición itinerante sobre el Loira entre Marcigny y Baugy.

Lo spazio è dedicato alla diffusione dell'arte contemporanea. Mostre, workshop e conferenze. Gli artisti ospiti sono professionisti che lavorano nel campo della ricerca. I laboratori sono aperti ad adulti e bambini sotto la guida di un illustratore. Le conferenze sono aperte a chiunque sia interessato a vedere il mondo con occhi diversi. Prossime mostre nel 2025: "Loire" dal 12 aprile al 25 maggio, "Les abstraites" dal 20 settembre al 20 ottobre. È in fase di progettazione una mostra fuori sede sulla Loira tra Marcigny e Baugy.