Galerie du Tableau – Marseille 6e Arrondissement

Les vernissages de la galerie se déroulent le lundi de 18h à 21h, tous les 15 jours. La Galerie du tableau a permis à des milliers d’artistes de s’exprimer, expérimenter et rencontrer leurs pairs et un réseau de passionnés à Marseille, en France et dans le monde. Par sa forme, sa malléabilité et l’espièglerie de son créateur, elle a ouvert des champs d’explorations entre pratiques, lieux, concepts, domaines de connaissances. Elle a permis à des artistes de voyager vers entre autres les Etats-Unis, l’Allemagne, la Belgique et la Chine. De nombreux artistes ont fait leurs premiers pas face aux publics au 37 rue Sylvabelle à Marseille, avant pour certains de connaitre des parcours internationaux. La Galerie du tableau a été à l’origine de nombreuses autres institutions marseillaises comme Triangle, le réseau P.A.C., etc… Cette galerie tente d’éviter les dogmatismes, les chapelles de l’art contemporain, l’individualisme outrancier et les excessives dérives de la professionnalisation du monde de l’art. La galerie du tableau privilégie les coopérations désintéressées, encore aujourd’hui, le dévouement de son fondateur pour la création en témoigne. La Galerie du tableau est associée aux associations : Cabane Georgina et Jeune Création. Thèmes associés : art-contemporain / culture / exposition / peinture / performance / photographie / sculpture / beaux-arts / histoire de l'art

Gallery openings take place on Mondays from 6pm to 9pm, every every 15 days. The Galerie du tableau has enabled thousands of artists to express themselves, experiment and meet their peers and a network of enthusiasts in Marseille, France and around the world. Through its form, its malleability and the mischievousness of its creator, it has opened up fields of exploration between practices, places, concepts and fields of knowledge. It has enabled artists to travel to the USA, Germany, Belgium and China, among other countries. Numerous artists have taken their first public steps at 37 rue Sylvabelle in Marseille, before going on to international careers. Galerie du tableau has been at the origin of many other institutions in Marseille, such as Triangle, the P.A.C. network, etc… The gallery strives to avoid dogmatism, the chapels of contemporary art, outrageous individualism and the excessive excesses of professionalization in the art world. La galerie du tableau favours disinterested cooperation, as its founder's dedication to creation testifies. Galerie du tableau is associated with the Cabane Georgina and Jeune Création associations.

Die Vernissagen der Galerie finden montags von 18:00 bis 21:00 Uhr statt, alle alle zwei Wochen. Die Galerie du tableau hat Tausenden von Künstlern die Möglichkeit gegeben, sich auszudrücken, zu experimentieren und Gleichgesinnte und ein Netzwerk von Kunstliebhabern in Marseille, Frankreich und anderen Ländern zu treffen Marseille, Frankreich und der ganzen Welt. Durch ihre Form, ihre Formbarkeit und die Verspieltheit ihres Schöpfers hat sie neue Felder der Erkundung zwischen Praktiken, Orten, Konzepten und Wissensgebieten eröffnet. Sie hat es Künstlern ermöglicht, unter anderem in die USA, nach Deutschland, Belgien und China zu reisen. Viele Künstler haben ihre ersten Schritte vor Publikum in der Rue Sylvabelle 37 in Marseille gemacht, bevor einige von ihnen international bekannt wurden. Die Galerie du tableau war der Ursprung vieler anderer Institutionen in Marseille wie Triangle, dem Netzwerk P.A.C., etc. Die Galerie versucht, Dogmatismen, Kapellen der zeitgenössischen Kunst, übertriebenen Individualismus und die übermäßigen Auswüchse der Professionalisierung der Kunstwelt zu vermeiden. Die Galerie du tableau bevorzugt eine enge Zusammenarbeit, was sich auch heute noch in der Hingabe ihres Gründers an die Kunst widerspiegelt. Die Galerie du tableau ist mit den Vereinigungen Cabane Georgina und Jeune Création verbunden. Verwandte Themen : zeitgenössische kunst / kultur / ausstellung / malerei / performance / fotografie / skulptur / schöne künste / kunstgeschichte

Galerijopeningen vinden plaats op maandag van 18.00 tot 21.00 uur, elke om de 15 dagen. De Galerie du tableau heeft duizenden kunstenaars in staat gesteld zich uit te drukken, te experimenteren en hun collega's en een netwerk van liefhebbers te ontmoeten in? Marseille, Frankrijk en de rest van de wereld. Door zijn vorm, zijn kneedbaarheid en de ondeugendheid van zijn maker heeft hij nieuwe exploratiegebieden geopend tussen praktijken, plaatsen, concepten en kennisgebieden. Het heeft kunstenaars in staat gesteld om naar onder andere de Verenigde Staten, Duitsland, België en China te reizen. Veel kunstenaars hebben hun eerste publieke stappen gezet in 37 rue Sylvabelle in Marseille en hebben daarna een internationale carrière opgebouwd. De Galerie du tableau heeft aan de wieg gestaan van vele andere instellingen in Marseille, zoals Triangle en het P.A.C.-netwerk. Deze galerie probeert het dogmatisme, de kapelletjes van de hedendaagse kunst, het buitensporige individualisme en de overdreven excessen van de professionalisering van de kunstwereld te vermijden. La galerie du tableau is voorstander van nauwe samenwerking en de toewijding van haar oprichter aan het creatieve proces getuigt hiervan tot op de dag van vandaag. La galerie du tableau is geassocieerd met de verenigingen Cabane Georgina en Jeune Création. Gerelateerde thema's : hedendaagse kunst / cultuur / tentoonstelling / schilderkunst / performance / fotografie / beeldhouwkunst / beeldende kunst / kunstgeschiedenis

Las inauguraciones de las galerías tienen lugar los lunes de 18.00 a 21.00 horas, cada cada 15 días. La Galerie du tableau ha permitido a miles de artistas expresarse, experimentar y conocer a sus coetáneos y a una red de entusiastas en Marsella, Francia y el resto del mundo. Por su forma, su maleabilidad y la picardía de su creador, ha abierto campos de exploración entre prácticas, lugares, conceptos y saberes. Ha permitido a los artistas viajar a Estados Unidos, Alemania, Bélgica y China, entre otros países. Muchos artistas han dado sus primeros pasos públicos en el 37 rue Sylvabelle de Marsella, antes de emprender carreras internacionales. La Galerie du tableau ha estado en el origen de muchas otras instituciones marsellesas, como Triangle y la red P.A.C.. Esta galería intenta evitar el dogmatismo, las capillas del arte contemporáneo, el individualismo escandaloso y los excesos de la profesionalización del mundo del arte. La galerie du tableau favorece la cooperación desinteresada, como atestigua la dedicación de su fundador a la creación. La Galerie du tableau está asociada a las asociaciones Cabane Georgina y Jeune Création.

Le aperture della galleria hanno luogo il lunedì dalle 18.00 alle 21.00, ogni ogni 15 giorni. La Galerie du tableau ha permesso a migliaia di artisti di esprimersi, sperimentare e incontrare i loro coetanei e una rete di appassionati a? Marsiglia, in Francia e nel mondo. Attraverso la sua forma, la sua malleabilità e la malizia del suo creatore, ha aperto nuovi campi di esplorazione tra pratiche, luoghi, concetti e aree di conoscenza. Ha permesso agli artisti di viaggiare negli Stati Uniti, in Germania, in Belgio e in Cina, tra gli altri Paesi. Molti artisti hanno mosso i loro primi passi pubblici al 37 di rue Sylvabelle a Marsiglia, prima di intraprendere carriere internazionali. La Galerie du tableau è stata all'origine di molte altre istituzioni marsigliesi, come Triangle e la rete P.A.C.. Questa galleria cerca di evitare il dogmatismo, le cappelle dell'arte contemporanea, l'individualismo oltraggioso e gli eccessi della professionalizzazione del mondo dell'arte. La galerie du tableau privilegia la stretta collaborazione e la dedizione del suo fondatore al processo creativo lo testimonia ancora oggi. La Galerie du tableau è associata alle associazioni Cabane Georgina e Jeune Création. Temi correlati : arte contemporanea / cultura / esposizione / pittura / performance / fotografia / scultura / belle arti / storia dell'arte