Galerie – Atelier Carcavel

Au fil de votre promenade dans la rue Archinard, franchissez la porte de l'Atelier Carcavel, lieu d'exposition et atelier d'encadrement, et vous entrerez dans un monde coloré mêlant peinture, bijoux, céramique.

As you walk along the Rue Archinard, push open the door of Atelier Carcavel and enter the colourful world of these two complementary artists. Nicole Koch, the painter and Fred Tippett, the framer

Gehen Sie bei Ihrem Spaziergang durch die Rue Archinard durch die Tür des Atelier Carcavel, einem Ausstellungsort und Rahmenatelier, und Sie werden in eine farbenfrohe Welt aus Malerei, Schmuck und Keramik eintreten.

Als u door de Rue Archinard loopt, gaat u door de deur van het Atelier Carcavel, een expositieruimte en lijstenmakerij, en betreedt u een kleurrijke wereld waarin schilderkunst, sieraden en keramiek worden vermengd.

Al pasear por la calle Archinard, cruce la puerta del Atelier Carcavel, espacio de exposiciones y taller de enmarcación, y entrará en un colorido mundo que mezcla pintura, joyería y cerámica.

Percorrendo rue Archinard, varcate la porta dell'Atelier Carcavel, spazio espositivo e laboratorio di cornici, ed entrate in un mondo colorato che mescola pittura, gioielleria e ceramica.