GAEC Les Paysbio – Lacapelle-Cabanac

Des productions maraîchères savoureuses et diversifiées toute l'année. Les Paysbio s'engagent à commercialiser uniquement les multiples variétés de fruits et légumes de saisons qu'ils produisent. Le but est de produire et de consommer toute l'année des produits frais locaux. Nous cultivons la terre, la nourrissons et récoltons en respectant l'équilibre de la nature.

Tasty and diversified vegetable productions all year round. The countries are committed to marketing only the many varieties of seasonal fruit and vegetables they produce The aim is to produce and consume fresh local produce all year round We cultivate the land, nurture it and harvest it with respect for the balance of nature.

Schmackhafte und abwechslungsreiche Gemüseproduktion das ganze Jahr über. Die Paysbios verpflichten sich, nur die vielfältigen saisonalen Obst- und Gemüsesorten zu vermarkten, die sie selbst produzieren Ziel ist es, das ganze Jahr über frische lokale Produkte zu produzieren und zu konsumieren Wir bewirtschaften die Erde, nähren sie und ernten, indem wir das Gleichgewicht der Natur respektieren.

Smakelijke en gediversifieerde groenteteelt het hele jaar door. Paysbio wil alleen de vele soorten seizoensfruit en -groenten die het produceert op de markt brengen Het doel is het hele jaar door verse lokale producten te produceren en te consumeren Wij bewerken het land, voeden het en oogsten het met respect voor het evenwicht van de natuur.

Producción de verduras sabrosas y diversificadas durante todo el año. Paysbio se compromete a comercializar únicamente las numerosas variedades de frutas y verduras de temporada que produce El objetivo es producir y consumir productos locales frescos durante todo el año Cultivamos la tierra, la alimentamos y la cosechamos respetando el equilibrio de la naturaleza.

Produzione di ortaggi gustosi e diversificati per tutto l'anno. Paysbio si impegna a commercializzare solo le numerose varietà di frutta e verdura di stagione che produce L'obiettivo è quello di produrre e consumare prodotti locali freschi tutto l'anno Coltiviamo la terra, la nutriamo e la raccogliamo in modo da rispettare l'equilibrio della natura.