Francine Vaizand Céramique E.I. – Vauban

Installée dans le joli village de Vauban dans le Brionnais, mon atelier de poterie est un lieu de production, de vente et de transmission. Ayant à coeur de transmettre certaines techniques céramiques, je propose des cours et des stages de tournage et de diverses techniques de poterie. Les dates et le bulletin d'inscription sont à retrouver sur mon site Internet : https://francine-vaizand-ceramique.fr/ Je créé de l'utilitaire en grès émaillé et cuit à haute température, en cuisson réductrice en four à gaz. Je fabrique mes propres émaux pour maîtriser leur composition, garantir leur alimentarité et proposer une harmonie colorée que j'aime. Je suis de bonnes pratiques à l'atelier dans le respect de l'environnement, des stagiaires, des utilisateurs et de moi-même. Je peux étudier vos demandes particulières d'art de la table ou d'art décoratif. Ma production de céramiques (vaisselle, vase, objets décoratifs …) est à retrouver dans ma boutique à Vauban, au sud du département de Saône-et-Loire (71).

Based in the pretty village of Vauban in the Brionnais region, my pottery studio is a place where I produce, sell and pass on my skills. As I am keen to pass on certain ceramic techniques, I offer courses and workshops in throwing and other pottery techniques. Dates and enrolment forms can be found on my website: https://francine-vaizand-ceramique.fr/ I create utilitarian pieces in stoneware, glazed and fired at high temperature in a gas kiln. I make my own glazes so that I can control their composition, guarantee their wholesomeness and offer the colour harmony I love. I follow good practices in the workshop that respect the environment, trainees, users and myself. I can study your specific requests for tableware or decorative art. My ceramics (crockery, vases, decorative objects, etc.) can be found in my shop in Vauban, in the south of the department of Saône-et-Loire (71).

Meine Töpferwerkstatt befindet sich in dem hübschen Dorf Vauban in der Region Brionnais und ist ein Ort der Produktion, des Verkaufs und der Weitergabe. Da mir die Weitergabe bestimmter Keramiktechniken am Herzen liegt, biete ich Kurse und Praktika im Drehen und in verschiedenen Töpfertechniken an. Die Termine und das Anmeldeformular finden Sie auf meiner Website: https://francine-vaizand-ceramique.fr/ Ich kreiere Gebrauchsgegenstände aus glasiertem Steinzeug, die bei hohen Temperaturen im reduzierenden Brand im Gasofen gebrannt werden. Ich stelle meine eigenen Glasuren her, um ihre Zusammensetzung zu beherrschen, ihre Lebensmittelechtheit zu gewährleisten und eine Farbharmonie anzubieten, die mir gefällt. Ich befolge gute Praktiken in der Werkstatt, um die Umwelt, die Praktikanten, die Nutzer und mich selbst zu respektieren. Ich kann Ihre besonderen Wünsche in Bezug auf Tischkultur oder dekorative Kunst untersuchen. Meine Keramikproduktion (Geschirr, Vasen, dekorative Objekte …) finden Sie in meinem Geschäft in Vauban, im Süden des Departements Saône-et-Loire (71).

Mijn pottenbakkersatelier is gevestigd in het mooie dorpje Vauban in de Brionnais en is een plek waar ik produceer, verkoop en mijn vaardigheden doorgeef. Omdat ik bepaalde keramische technieken graag wil doorgeven, bied ik cursussen en workshops aan in pottenbakken en andere technieken. Data en inschrijfformulieren zijn te vinden op mijn website: https://francine-vaizand-ceramique.fr/ Ik maak gebruiksvoorwerpen van steengoed, geglazuurd en op hoge temperatuur gebakken in een gasoven. Ik maak mijn eigen glazuren zodat ik de samenstelling kan controleren, hun gezondheid kan garanderen en de kleurenharmonie kan bieden waar ik van hou. In het atelier volg ik goede praktijken die respect hebben voor het milieu, de cursisten, de gebruikers en mezelf. Ik kan uw specifieke wensen voor servies of decoratieve kunst bestuderen. Mijn keramiek (servies, vazen, decoratieve voorwerpen, enz.) vindt u in mijn winkel in Vauban, in het zuiden van het departement Saône-et-Loire (71).

Situado en el bonito pueblo de Vauban, en la región de Brionnais, mi taller de alfarería es un lugar donde produzco, vendo y transmito mis conocimientos. Como me gusta transmitir ciertas técnicas cerámicas, ofrezco cursos y talleres de modelado y otras técnicas de alfarería. Encontrará las fechas y los formularios de inscripción en mi sitio web: https://francine-vaizand-ceramique.fr/ Elaboro piezas utilitarias en gres, esmaltadas y cocidas a alta temperatura en horno de gas. Elaboro mis propios esmaltes para poder controlar su composición, garantizar su salubridad y ofrecer la armonía cromática que me gusta. Sigo buenas prácticas en el taller que respetan el medio ambiente, a los aprendices, a los usuarios y a mí misma. Puedo estudiar sus peticiones específicas para vajilla o arte decorativo. Puede encontrar mis cerámicas (vajillas, jarrones, objetos decorativos, etc.) en mi tienda de Vauban, en el sur del departamento de Saône-et-Loire (71).

Con sede nel grazioso villaggio di Vauban, nella regione del Brionnais, il mio studio di ceramica è un luogo in cui produco, vendo e trasmetto le mie competenze. Poiché desidero trasmettere alcune tecniche ceramiche, offro corsi e laboratori di lavorazione e di altre tecniche ceramiche. Le date e i moduli di iscrizione sono disponibili sul mio sito web: https://francine-vaizand-ceramique.fr/ Creo pezzi utilitari in gres, smaltati e cotti ad alta temperatura in un forno a gas. Realizzo i miei smalti in modo da poterne controllare la composizione, garantirne la salubrità e offrire l'armonia cromatica che amo. Nel laboratorio seguo buone pratiche che rispettano l'ambiente, gli apprendisti, gli utenti e me stessa. Posso studiare le vostre richieste specifiche per la tavola o l'arte decorativa. Le mie ceramiche (stoviglie, vasi, oggetti decorativi, ecc.) si trovano nel mio negozio di Vauban, nel sud del dipartimento della Saône-et-Loire (71).