Description
Exploitation céréalière. Elevage de porcs, élevage de volailles en plein air nourries aux céréales de la ferme. Fabrication de pain, kougelhopf et pâtes. Elevage de porcs et volailles. Fabrication de pain, kougelhopf et pâtes. Productions de la ferme : Viande de porcs, charcuterie fermière, lards et viandes fumées, tourtes, pâtés en croute et terrines. Poulets, oeufs. Pain, pain surprise kougelhopf, pâtes.
English
Cereal farm. Pigs, free-range poultry fed on the farm's own cereals. Production of bread, kougelhopf and pasta. Pig and poultry farming. Production of bread, kougelhopf and pasta. Farm products: Pork, farmhouse charcuterie, bacon and smoked meats, pies, pâtés and terrines. Chickens, eggs. Bread, kougelhopf surprise bread, pasta.
Deutsch
Betrieb mit Getreideanbau. Schweinezucht, Freilandgeflügelzucht, die mit dem Getreide des Hofes gefüttert wird. Herstellung von Brot, Gugelhupf und Nudeln. Zucht von Schweinen und Geflügel. Herstellung von Brot, Gugelhupf und Nudeln. Auf dem Bauernhof erzeugte Produkte: Schweinefleisch, Wurstwaren vom Bauernhof, Speck und geräuchertes Fleisch, Pasteten, Pasteten mit Kruste und Terrinen. Hühner, Eier. Brot, Überraschungsbrot Gugelhupf, Nudeln.
Dutch
Graanboerderij. Varkens, scharrelpluimvee gevoed met het eigen graan van de boerderij. Productie van brood, kougelhopf en pasta. Varkens- en pluimveehouderij. Productie van brood, kougelhopf en pasta. Boerderijproducten: Varkensvlees, vleeswaren van de boerderij, spek en gerookt vlees, taarten, patés en croute en terrines. Kippen, eieren. Brood, kougelhopf verrassingsbrood, pasta.
Español
Granja de cereales. Cerdos, aves de corral criadas en libertad y alimentadas con cereales de la propia explotación. Producción de pan, kougelhopf y pasta. Cría de cerdos y aves de corral. Producción de pan, kougelhopf y pasta. Productos de la granja: Carne de cerdo, charcutería de granja, bacon y ahumados, tartas, patés en croute y terrinas. Pollos, huevos. Pan, kougelhopf pan sorpresa, pasta.
Italiano
Fattoria di cereali. Suini e pollame ruspante alimentati con i cereali dell'azienda. Produzione di pane, kougelhopf e pasta. Allevamento di suini e pollame. Produzione di pane, kougelhopf e pasta. Prodotti dell'azienda: carne di maiale, salumi di fattoria, pancetta e carni affumicate, torte, paté en croute e terrine. Polli, uova. Pane, kougelhopf a sorpresa, pasta.