Ferme du Gros Moulin – Fouquières-lès-Béthune

Il était une fois dans le Pas-de-Calais, une jolie ferme à cour carrée, fière de son architecture et de sa situation dans le Béthunois.Une ferme qui a une histoire à raconter!Dans cette bâtisse, vous retrouvez toute l'histoire architecturale du Pas-de-Calais : la maison de maître, la cour carrée, les écuries, la brique, les toitures et les pâturages!Autrefois professeur, Catherine a choisi de continuer la ferme de ses parents et de vous faire apprécier le métier d'agriculteur d'hier et d'aujourd'hui.Elle vous accueille sur la ferme pour vous faire découvrir tous les secrets des chevaux et des arbres.ANIMATIONS PROPOSEES : • Les animaux de la ferme : découverte et soins ;• Le métier d'agriculteur lié à la passion des chevaux, devenir leur ami en abordant soins, alimentation, etc. ;• La culture des céréales liée à l'alimentation, la distribution aux animaux ;• Histoire de la ferme et de ses bâtiments, situation dans l'espace ;• Découvrir les arbres centenaires au fil des saisons par un parcours d'orientation sur le thème de la biodiversité (plus de 30 espèces à reconnaître).

Once upon a time in the Pas-de-Calais, there was a pretty farm with a square courtyard, proud of its architecture and its location in the Béthunois region: a farm with a story to tell! In this building, you'll find all the architectural history of the Pas-de-Calais: the manor house, the square courtyard, the stables, the brickwork, the roofs and the pastures!Formerly a teacher, Catherine has chosen to continue her parents' farm and help you appreciate the farming profession of yesterday and today.she welcomes you to the farm to help you discover all the secrets of horses and trees.ANIMATIONS PROPOSED: ? Farm animals: discovery and care;? The job of a farmer linked to a passion for horses, becoming their friend through care, feeding, etc.;? Growing cereals and feeding them to the animals;? History of the farm and its buildings, location in space;? Discover century-old trees through the seasons, with an orienteering trail on the theme of biodiversity (over 30 species to recognize).

Es war einmal in Pas-de-Calais, ein hübscher Bauernhof mit einem quadratischen Hof, der stolz auf seine Architektur und seine Lage in der Region Béthunois ist. Ein Bauernhof, der eine Geschichte zu erzählen hat! In diesem Gebäude finden Sie die gesamte architektonische Geschichte von Pas-de-Calais wieder: das Herrenhaus, den quadratischen Hof, die Ställe, die Ziegel, die Dächer und die Weiden!Catherine, die früher Lehrerin war, hat sich entschieden, den Hof ihrer Eltern weiterzuführen und Ihnen den Beruf des Landwirts von gestern und heute näher zu bringen.Sie empfängt Sie auf dem Hof, um Ihnen die Geheimnisse der Pferde und der Bäume zu zeigen.ANIMATIONSPROGRAMM: ? Die Tiere des Bauernhofs: Entdeckung und Pflege ;? Der Beruf des Landwirts in Verbindung mit der Leidenschaft für Pferde: Werden Sie ihr Freund, indem Sie über Pflege, Ernährung usw. sprechen;? Der Anbau von Getreide in Verbindung mit der Ernährung und der Fütterung der Tiere;? Geschichte des Bauernhofs und seiner Gebäude, Lage im Raum;? Entdecken Sie die hundertjährigen Bäume im Laufe der Jahreszeiten auf einem Orientierungsparcours zum Thema Biodiversität (mehr als 30 Arten zu erkennen).

Ooit stond er in Pas-de-Calais een mooie boerderij met een vierkante binnenplaats, trots op haar architectuur en haar ligging in de Béthunois: een boerderij met een verhaal! In dit gebouw vind je de hele architectuurgeschiedenis van Pas-de-Calais terug: het landhuis, de vierkante binnenplaats, de stallen, het metselwerk, de daken en de weiden!Catherine was vroeger onderwijzeres, maar heeft besloten om de boerderij van haar ouders voort te zetten en je inzicht te geven in het boerenberoep, vroeger en nu.Ze heet je welkom op de boerderij om je alle geheimen van paarden en bomen te laten ontdekken.ACTIVITEITEN: ? Boerderijdieren: ontdekking en verzorging; ? Het werk van een boer gekoppeld aan een passie voor paarden, hun vriend worden door verzorging, voeding, enz Het verbouwen van granen en het voeren ervan aan de dieren; ? De geschiedenis van de boerderij en haar gebouwen, hun plaats in de ruimte;? Ontdek de eeuwenoude bomen door de seizoenen heen op een oriëntatieloop over het thema biodiversiteit (meer dan 30 soorten te herkennen).

Érase una vez, en el Pas-de-Calais, una bonita granja con un patio cuadrado, orgullosa de su arquitectura y de su ubicación en la región de Béthunois: ¡una granja con una historia que contar! En este edificio, encontrará toda la historia arquitectónica del Pas-de-Calais: la casa solariega, el patio cuadrado, los establos, la mampostería, los tejados y los pastos!Catherine, antigua maestra, ha decidido continuar con la granja de sus padres y ofrecerle una visión de la profesión agrícola, pasada y presente.Le da la bienvenida a la granja para ayudarle a descubrir todos los secretos de los caballos y los árboles.ACTIVIDADES: ? Animales de granja: descubrimiento y cuidados; ? El oficio de granjero unido a la pasión por los caballos, convirtiéndose en su amigo a través de los cuidados, la alimentación, etc.; ? Cultivo de cereales y alimentación de los animales La historia de la granja y sus edificios, su ubicación en el espacio;? Descubrir los árboles centenarios a través de las estaciones en un recorrido de orientación sobre el tema de la biodiversidad (más de 30 especies para reconocer).

C'era una volta nel Pas-de-Calais una bella fattoria con un cortile quadrato, orgogliosa della sua architettura e della sua posizione nella regione del Béthunois: una fattoria con una storia da raccontare! In questo edificio, troverete tutta la storia architettonica del Pas-de-Calais: la casa padronale, il cortile quadrato, le stalle, i mattoni, i tetti e i pascoli!Ex insegnante, Catherine ha deciso di portare avanti la fattoria dei suoi genitori e di farvi conoscere il mestiere dell'agricoltore, passato e presente.Vi accoglierà nella fattoria per farvi scoprire tutti i segreti dei cavalli e degli alberi.ATTIVITÀ: ? Animali della fattoria: scoperta e cura; ? Il mestiere dell'agricoltore legato alla passione per i cavalli, diventando loro amico attraverso la cura, l'alimentazione, ecc;? La coltivazione dei cereali e l'alimentazione degli animali;? La storia della fattoria e dei suoi edifici, la loro collocazione nello spazio;? Scoprire gli alberi secolari attraverso le stagioni in un percorso di orientamento sul tema della biodiversità (oltre 30 specie da riconoscere).