Description
Ferme d'élevage de bovins limousin avec engraissement en ration sèche. Vente de colis avec assortiment de tous les morceaux ou au détail. Vente à la ferme les samedis de 10h à 12h et sur les marchés d'Aixe-sur-Vienne (samedi matin), Boisseuil (mardi après-midi), Bosmie-l'Aiguille (mercredi), Meilhac (jeudi après-midi).
English
Limousin cattle farm with fattening on dry rations. Package sales with assortment of all cuts or retail. Sales at the farm on Saturdays from 10am to 12pm and at markets in Aixe-sur-Vienne (Saturday morning), Boisseuil (Tuesday afternoon), Bosmie-l'Aiguille (Wednesday), Meilhac (Thursday afternoon).
Deutsch
Bauernhof mit Limousin-Rindern, die mit Trockenrationen gemästet werden. Verkauf von Paketen mit Sortiment aus allen Teilen oder im Einzelhandel. Verkauf ab Hof samstags von 10-12 Uhr und auf den Märkten von Aixe-sur-Vienne (Samstagmorgen), Boisseuil (Dienstagnachmittag), Bosmie-l'Aiguille (Mittwoch), Meilhac (Donnerstagnachmittag).
Dutch
Opfokbedrijf van Limousin-runderen voor afmesting op droog rantsoen. Verkoop van percelen met een assortiment van alle deelstukken of kleinhandel. Verkoop op de boerderij op zaterdag van 10 tot 12 uur en op markten in Aixe-sur-Vienne (zaterdagochtend), Boisseuil (dinsdagmiddag), Bosmie-l'Aiguille (woensdag) en Meilhac (donderdagmiddag).
Español
Explotación de ganado Limousin de engorde con ración seca. Venta de parcelas con un surtido de todos los cortes o al por menor. Venta en la granja los sábados de 10h a 12h y en los mercados de Aixe-sur-Vienne (sábado por la mañana), Boisseuil (martes por la tarde), Bosmie-l'Aiguille (miércoles) y Meilhac (jueves por la tarde).
Italiano
Azienda agricola che alleva bovini Limousin da ingrasso con razioni secche. Vendita di pacchi con un assortimento di tutti i tagli o al dettaglio. Vendita in azienda il sabato dalle 10 alle 12 e nei mercati di Aixe-sur-Vienne (sabato mattina), Boisseuil (martedì pomeriggio), Bosmie-l'Aiguille (mercoledì) e Meilhac (giovedì pomeriggio).