Ferme bio d'Uzelle – Uzelle

A la ferme d’Uzelle, venez découvrir une agriculture paysanne et bio ou l’élevage de races anciennes et rustiques permet de fournir des produits laitiers (chèvres et vaches), des œufs et de la viande, le tout en vente directe ! Au détour d’une balade entre champs et forêts cette halte vous permettra de rencontrer chèvres, vaches, cochons et poules au plus près de leur cadre de vie. Retrouvez tous nos produits les samedis à la ferme de 10h à 12h, le lundi, mercredi et jeudi soir en livraison à Autechaux, Pays-de-Clerval ou Cubrial ou encore les vendredis au marché couvert d’Audincourt. Au plaisir de partager un moment ensemble ! Une visite guidée pédagogique de la ferme d'une durée de 2h pourra être organisée sur rendez-vous, au tarifs suivants : 6 € par adulte / 3€ enfants avec dégustation.

At the Uzelle farm, come and discover a peasant and organic agriculture where the breeding of old and rustic breeds enables us to supply dairy products (goats and cows), eggs and meat, all sold directly! As you stroll between fields and forests, you'll be able to meet goats, cows, pigs and chickens as close as possible to their living environment. You can find all our products on Saturdays at the farm from 10am to 12pm, on Monday, Wednesday and Thursday evenings for delivery to Autechaux, Pays-de-Clerval or Cubrial, or on Fridays at the covered market in Audincourt. We look forward to sharing a moment together! A 2-hour guided tour of the farm can be arranged by appointment, at the following rates: €6 per adult / €3 for children, with tasting.

Entdecken Sie auf dem Bauernhof von Uzelle eine bäuerliche und biologische Landwirtschaft, in der alte und rustikale Rassen gezüchtet werden, um Milchprodukte (Ziegen und Kühe), Eier und Fleisch zu liefern, und das alles im Direktverkauf! Bei einem Spaziergang zwischen Feldern und Wäldern können Sie Ziegen, Kühen, Schweinen und Hühnern ganz nah an ihrem Lebensraum begegnen. Sie finden unsere Produkte samstags von 10 bis 12 Uhr auf dem Bauernhof, montags, mittwochs und donnerstags abends in Autechaux, Pays-de-Clerval oder Cubrial oder auch freitags in der Markthalle von Audincourt. Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Moment! Eine zweistündige pädagogische Führung durch den Bauernhof kann nach Absprache zu folgenden Preisen organisiert werden: 6 € Erwachsene / 3 € Kinder mit Verkostung.

Op de boerderij van Uzelle kun je kennismaken met biologische landbouw, waar het fokken van oude, robuuste rassen leidt tot zuivelproducten (geiten en koeien), eieren en vlees, allemaal rechtstreeks verkocht op de boerderij! Terwijl je door de velden en bossen wandelt, kun je geiten, koeien, varkens en kippen van zo dichtbij mogelijk in hun leefomgeving ontmoeten. Je vindt al onze producten op zaterdag op de boerderij van 10 tot 12 uur, op maandag-, woensdag- en donderdagavond voor levering in Autechaux, Pays-de-Clerval of Cubrial, of op vrijdag op de overdekte markt in Audincourt. We kijken ernaar uit om samen een moment te delen! Een rondleiding van 2 uur op de boerderij kan worden geregeld op afspraak, tegen de volgende tarieven: 6? per volwassene / 3? kinderen met proeverij.

En la granja de Uzelle, venga a descubrir la agricultura ecológica, donde la cría de razas antiguas y resistentes produce productos lácteos (cabras y vacas), huevos y carne, ¡todo vendido directamente en la granja! Mientras pasea por los campos y bosques, podrá conocer a las cabras, vacas, cerdos y gallinas lo más cerca posible de su entorno vital. Podrá encontrar todos nuestros productos los sábados en la granja de 10:00 a 12:00, los lunes, miércoles y jueves por la noche para su entrega en Autechaux, Pays-de-Clerval o Cubrial, o los viernes en el mercado cubierto de Audincourt. ¡Le esperamos para compartir un momento juntos! Se puede organizar una visita guiada de 2 horas a la granja con cita previa, con las siguientes tarifas: 6? por adulto / 3? niños con degustación.

Alla fattoria Uzelle, venite a scoprire l'agricoltura biologica, dove l'allevamento di razze antiche e resistenti produce prodotti lattiero-caseari (capre e mucche), uova e carne, tutti venduti direttamente in azienda! Passeggiando tra i campi e i boschi, potrete incontrare capre, mucche, maiali e galline il più vicino possibile al loro ambiente di vita. Potete trovare tutti i nostri prodotti il sabato in fattoria dalle 10 alle 12, il lunedì, mercoledì e giovedì sera per la consegna a Autechaux, Pays-de-Clerval o Cubrial, oppure il venerdì al mercato coperto di Audincourt. Non vediamo l'ora di condividere un momento insieme! È possibile organizzare una visita guidata di 2 ore alla fattoria su prenotazione, alle seguenti tariffe: 6? per adulto / 3? per bambino con degustazione.