Ferfolie – Puttelange-aux-Lacs

Dans son atelier situé à Puttelange-aux-lacs, Joachim Niederelz conçoit et fabrique des objets en ferronnerie. Réalisées selon l’inspiration du moment ou sur mesure, les créations de Ferfolie sont appréciées pour leur design épuré. Conçues pour durer dans le temps, ces oeuvres sont réalisées à partir de fer blanc puis traitées spécialement afin d’obtenir un fameux aspect rouillé avec son jeu de couleurs unique. Son savoir-faire et la qualité de ses créations lui ont permis d’être labellisé Qualité MOSL. Petit plus : Lucienne Niederelz tient le Jardin de Lulu à la même adresse. Ne manquez pas d’y faire un tour !

In his workshop in Puttelange-aux-lacs, Joachim Niederelz designs and manufactures wrought iron objects. Whether inspired by the moment or made-to-measure, Ferfolie creations are appreciated for their refined design. Designed to stand the test of time, these works are made from tinplate and then specially treated to obtain a famous rusted appearance with its unique play of colors. Her expertise and the quality of her creations have earned her the MOSL Quality label. A little extra: Lucienne Niederelz runs Jardin de Lulu at the same address. Be sure to stop by!

In seiner Werkstatt in Puttelange-aux-lacs entwirft und fertigt Joachim Niederelz Gegenstände aus Eisen. Die Kreationen von Ferfolie, die nach der Inspiration des Augenblicks oder nach Maß gefertigt werden, werden für ihr schlichtes Design geschätzt. Sie werden aus Weißblech gefertigt und anschließend speziell behandelt, um das berühmte rostige Aussehen mit seinem einzigartigen Farbspiel zu erzielen. Aufgrund seines Know-hows und der Qualität seiner Werke wurde er mit dem MOSL-Qualitätssiegel ausgezeichnet. Ein kleiner Tipp: Lucienne Niederelz betreibt an derselben Adresse den Jardin de Lulu. Schauen Sie dort unbedingt vorbei!

In zijn werkplaats in Puttelange-aux-lacs ontwerpt en vervaardigt Joachim Niederelz smeedijzeren objecten. De creaties van Ferfolie, of ze nu geïnspireerd zijn door het moment of op maat gemaakt zijn, worden gewaardeerd om hun verfijnde design. Ontworpen om lang mee te gaan, worden deze werken gemaakt van blik en vervolgens speciaal behandeld om een beroemde roestige uitstraling te krijgen met een uniek kleurenspel. Haar expertise en de kwaliteit van haar creaties hebben haar het MOSL Kwaliteitslabel opgeleverd. Een extraatje: Lucienne Niederelz runt Jardin de Lulu op hetzelfde adres. Ga zeker eens langs!

En su taller de Puttelange-aux-lacs, Joachim Niederelz diseña y fabrica objetos de hierro forjado. Las creaciones de Ferfolie, ya sean inspiradas en el momento o hechas a medida, son apreciadas por su refinado diseño. Concebidas para durar en el tiempo, estas obras se fabrican con hojalata y luego se tratan especialmente para obtener su famoso aspecto oxidado con su juego de colores único. Su pericia y la calidad de sus creaciones le han valido el sello de calidad MOSL. Un pequeño extra: Lucienne Niederelz regenta el Jardin de Lulu en la misma dirección. No deje de visitarlo

Nel suo laboratorio di Puttelange-aux-lacs, Joachim Niederelz progetta e produce oggetti in ferro battuto. Le creazioni di Ferfolie, ispirate dal momento o realizzate su misura, sono apprezzate per il loro design raffinato. Progettate per durare nel tempo, queste opere sono realizzate in banda stagnata e poi trattate in modo speciale per ottenere il famoso aspetto arrugginito con il suo unico gioco di colori. La sua competenza e la qualità delle sue creazioni le sono valse il marchio MOSL Quality. Un piccolo extra: Lucienne Niederelz gestisce il Jardin de Lulu allo stesso indirizzo. Non mancate di farci un salto!