Fauteuils etc… – Ahun

Un siège est une histoire : celle de ses propriétaires et de son époque. Tapissière d’ameublement, je prolonge la vie de vos fauteuils, canapés, chaises… Je propose également la vente de fauteuils chinés et restaurés. L’atelier boutique d’Ahun est ouvert du mercredi au samedi matin ou sur rendez-vous.

A chair is a story: the story of its owners and its era. As an upholsterer, I prolong the life of your armchairs, sofas, chairs? I also sell restored antique armchairs. The Ahun workshop is open Wednesday to Saturday mornings, or by appointment.

Ein Sitzmöbel ist eine Geschichte: die Geschichte seiner Besitzer und seiner Zeit. Als Polsterin verlängere ich das Leben Ihrer Sessel, Sofas und Stühle Ich biete auch den Verkauf von antiken und restaurierten Sesseln an. Das Atelier Boutique in Ahun ist von Mittwoch bis Samstag vormittags oder nach Vereinbarung geöffnet.

Een stoel is een verhaal: het verhaal van zijn eigenaars en zijn tijd. Als stoffeerder verleng ik de levensduur van uw fauteuils, banken, stoelen? Ik verkoop ook gerestaureerde antieke fauteuils. Het atelier in Ahun is open van woensdag- tot zaterdagochtend, of op afspraak.

Una silla es una historia: la historia de sus dueños y de su época. Como tapicero, prolongo la vida de sus sillones, sofás, sillas.. También vendo sillones antiguos restaurados. El taller de Ahun está abierto de miércoles a sábado por la mañana, o con cita previa.

Una sedia è una storia: la storia dei suoi proprietari e della sua epoca. Come tappezziere, prolungo la vita delle vostre poltrone, divani, sedie? Vendo anche poltrone antiche restaurate. Il laboratorio di Ahun è aperto dal mercoledì al sabato mattina, o su appuntamento.