ÉPICERIE LA VIDA LOCALE – Fresnes-en-Woëvre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'épicerie : vous trouverez, à des prix raisonnables, une offre de produits de consommation courante et locale (élevés, cultivés, produits ou transformés à quelques dizaines de km).
Le coin buvette : lieu convivial d’échange, de partage, de détente.
English
The grocery store: you will find, at reasonable prices, an offer of everyday and local consumer products (raised, grown, produced or processed a few dozen km away).
The refreshment area: a convivial place for exchanging, sharing and relaxing.
Deutsch
Der Lebensmittelladen: Hier finden Sie zu vernünftigen Preisen ein Angebot an Produkten des täglichen Bedarfs und aus der Region (die in einigen Dutzend Kilometern Entfernung gezüchtet, angebaut, produziert oder verarbeitet werden).
Die Getränkeecke: Ein geselliger Ort zum Austauschen, Teilen und Entspannen.
Dutch
De kruidenierswinkel: u vindt er, tegen redelijke prijzen, een reeks alledaagse en lokale producten (geteeld, geproduceerd of verwerkt binnen enkele tientallen kilometers).
De ontspanningsruimte: een gezellige plek om uit te wisselen, te delen en te ontspannen.
Español
La tienda de comestibles: encontrará, a precios razonables, una gama de productos cotidianos y locales (criados, cultivados, producidos o transformados en unas decenas de kilómetros).
La zona de restauración: un lugar agradable para intercambiar, compartir y relajarse.
Italiano
Il negozio di alimentari: troverete, a prezzi ragionevoli, una gamma di prodotti quotidiani e locali (allevati, coltivati, prodotti o trasformati nel raggio di poche decine di chilometri).
L'area di ristoro: un luogo accogliente dove scambiare, condividere e rilassarsi.
10 Rue André Maginot, 55160 Fresnes-en-Woëvre