L'Écoserie – Epicerie bio, locale et vrac – Artemare

Épicerie bio indépendante, proposant des produits d’alimentation, hygiène et entretien, au maximum de provenance locale et avec peu d’emballages. Le tout au plus proche des habitant⸱e⸱s du territoire et dans une ambiance conviviale !

Independent organic grocery store, offering food, hygiene and cleaning products, with a maximum of local origin and little packaging. All of this in a friendly atmosphere and close to the inhabitants of the area!

Unabhängiger Bioladen, der Lebensmittel, Hygieneartikel und Reinigungsmittel anbietet, die möglichst aus der Region stammen und wenig verpackt sind. Das Ganze in der Nähe der Einwohner der Region und in einer freundlichen Atmosphäre!

Een onafhankelijke biologische kruidenierswinkel met voedingsmiddelen, hygiëne- en schoonmaakproducten die zo lokaal mogelijk zijn geproduceerd en zo min mogelijk verpakkingsmateriaal bevatten. En dat alles in een vriendelijke, lokale sfeer!

Una tienda de alimentación ecológica independiente que ofrece alimentos y productos de higiene y limpieza de origen local y con la menor cantidad de envases posible. Y todo ello en un ambiente agradable y local

Un negozio di alimentari biologici indipendente, che offre prodotti alimentari, per l'igiene e la pulizia di provenienza locale e che utilizza il minor numero possibile di imballaggi. Il tutto in un'atmosfera amichevole e locale!