Empreintes d'Artisans – Ribeauvillé

8 artisans originaires de Franche-Comté et d'Alsace présentent leurs créations dans différents domaines : tournage sur bois, céramique raku, émail, poterie, maroquinerie, créations textile, accessoires de literie, …

8 craftsmen from Franche-Comté and Alsace present their creations in various fields: woodturning, raku ceramics, enamel, pottery, leather goods, textile creations, bedding accessories, etc.

8 Kunsthandwerker aus der Franche-Comté und dem Elsass präsentieren ihre Kreationen in verschiedenen Bereichen: Holzdrechseln, Raku-Keramik, Emaille, Töpferei, Lederwaren, Textilkreationen, Bettzubehör, …

8 ambachtslieden uit de Franche-Comté en de Elzas presenteren hun creaties op verschillende gebieden: houtdraaien, raku-keramiek, email, aardewerk, lederwaren, textielcreaties, bedaccessoires, enz.

8 artesanos de Franco Condado y Alsacia presentan sus creaciones en diversos ámbitos: torneado de madera, cerámica raku, esmalte, alfarería, marroquinería, creaciones textiles, accesorios de cama, etc.

8 artigiani della Franca Contea e dell'Alsazia presentano le loro creazioni in diversi settori: tornitura del legno, ceramica raku, smalto, ceramica, pelletteria, creazioni tessili, accessori per il letto, ecc.