Emotions cacao – Épinal

CHOCOLATIER – CONFISEUR – GLACIER Nam Shik Daval, d’ores et déjà connu des Spinaliens lorsqu’il officiait dans la maison fondée par ses grands-parents en 1928 rue Léopold Bourg propose aux gourmands et gourmets des chocolats fabriqués par ses soins mais aussi des pâtes de fruits, guimauves, caramels, biscuits à l’ancienne sans oublier en saison estivale ses glaces artisanales aux parfums originaux et des desserts glacés toute l’année sur commande.

CHOCOLATIER – CONFECTIONER – ICE CREAM MAKER Nam Shik Daval, already known by Spinaliens when he worked in the house founded by his grandparents in 1928 on rue Léopold Bourg, offers to gourmets and gourmets chocolates made by himself but also fruit jellies, marshmallows, caramels, old-fashioned cookies, without forgetting in the summer season his home-made ice creams with original flavors and frozen desserts all year round on order.

CHOCOLATIER – KONDITOR – EISKONDITOR Nam Shik Daval, der den Einwohnern von Spinal bereits bekannt ist, da er in dem von seinen Großeltern 1928 in der Rue Léopold Bourg gegründeten Haus arbeitete, bietet Feinschmeckern und Gourmets von ihm hergestellte Schokolade, aber auch Fruchtpasten, Marshmallows, Karamellbonbons, altmodische Kekse und im Sommer sein handgemachtes Eis mit originellen Geschmacksrichtungen sowie das ganze Jahr über Eisdesserts auf Bestellung an.

CHOCOLADEMAKER – BANKETBAKKER – IJSMACHINE Nam Shik Daval, bij Spinaliens al bekend toen hij werkte in het huis dat in 1928 door zijn grootouders werd opgericht in de rue Léopold Bourg, biedt fijnproevers en kenners zelfgemaakte bonbons, maar ook vruchtengelei, marshmallows, karamels, ouderwetse koekjes, en niet te vergeten, tijdens het zomerseizoen, zijn zelfgemaakte ijsjes met hun originele smaken, en diepvriesdesserts die het hele jaar door op bestelling worden gemaakt.

CHOCOLATERO – PASTELERO – HELADERO Nam Shik Daval, que ya era muy conocido en Spinaliens cuando trabajaba en la casa fundada por sus abuelos en 1928 en la calle Léopold Bourg, ofrece a los gourmets y entendidos chocolates de elaboración propia, así como gelatinas de frutas, malvaviscos, caramelos, galletas de toda la vida, sin olvidar, durante la temporada estival, sus helados artesanales con sus sabores originales, y postres helados hechos por encargo durante todo el año.

CIOCCOLATIERE – PASTICCIERE – GELATIERE Nam Shik Daval, già noto a Spinaliens quando lavorava nella casa fondata dai nonni nel 1928 in rue Léopold Bourg, offre a buongustai e intenditori cioccolatini artigianali, gelatine di frutta, marshmallow, caramelle, biscotti di una volta, senza dimenticare, durante la stagione estiva, i suoi gelati artigianali dai gusti originali e i dessert surgelati preparati su ordinazione tutto l'anno.